1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم تنزيله من
yts.mx
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
موقع أفلام Yify الرسمي:
yts.mx
3
00:00:53,458 --> 00:00:57,458
جميع الشخصيات والأحداث
في هذا الفيلم خيالي
4
00:01:05,708 --> 00:01:08,333
كنت أعرف أن Junkie كان مشكلة.
المحقق تشا ، الاستيلاء عليه!
5
00:01:08,416 --> 00:01:09,625
- وضع فمه عليه!
- ماذا ، الآن؟
6
00:01:09,708 --> 00:01:12,875
- الأحمق ، لماذا لا يمكنك البقاء ثابتة؟
- أيها الوغد.
7
00:01:12,958 --> 00:01:15,458
- دعني أشرب بعض الماء!
- تعال إلى هنا ، أنت فاسق.
8
00:01:15,541 --> 00:01:16,541
يا له من عرض القرف.
9
00:01:16,625 --> 00:01:19,166
- لماذا لا تسمح لي بالشراب اللعين؟
- حذر! سوف تنزلق!
10
00:01:25,458 --> 00:01:26,916
إذن من هو العميل؟
11
00:01:27,000 --> 00:01:29,416
يا جاي تشيول ، الابن
رئيس دونغن ميلنج.
12
00:01:29,500 --> 00:01:31,875
طلبك هذا الوخز
بمجرد وصوله إلى هنا.
13
00:01:31,958 --> 00:01:34,166
أنت ذاهب وطني. تهاني.
14
00:01:34,250 --> 00:01:37,708
لطيف - جيد! أنا أفضل من محامٍ عشوائي.
15
00:01:37,791 --> 00:01:39,458
لذلك ، هل حصل على أي من المعاقين؟
16
00:01:39,541 --> 00:01:42,125
ثلاثة لنفس الجريمة ،
سنة واحدة من الاختبار اليسار.
17
00:01:42,208 --> 00:01:44,875
مهلا ، كانغ سو. لقد حصلنا عليه
مع الحيازة للبيع ،
18
00:01:44,958 --> 00:01:45,958
لذا ضع القوس الجميل عليه.
19
00:01:46,041 --> 00:01:49,500
تعال! وضع القوس عليه
بالكاد كاف!
20
00:01:49,583 --> 00:01:51,333
حصلنا على VIP على الخطاف.
21
00:01:51,416 --> 00:01:52,875
نحن بحاجة إلى الحلم الكبير.
22
00:02:01,541 --> 00:02:03,125
أنت لا تبدو مثل تاجر.
23
00:02:04,166 --> 00:02:06,708
كيف انتهى بك الأمر إلى الحمل
ما يصل إلى 500 غرام؟
24
00:02:06,791 --> 00:02:09,125
الكابتن ، ما هي قيمة 500 غرام؟
25
00:02:09,208 --> 00:02:10,333
حوالي خمس سنوات.
26
00:02:11,833 --> 00:02:13,125
هذا طويل.
27
00:02:13,791 --> 00:02:14,833
أغلق الجحيم!
28
00:02:17,375 --> 00:02:18,708
هل يمكنك إخراجي؟
29
00:02:20,083 --> 00:02:24,208
هذا يعتمد على ما إذا كان
أنت ، أنا ، وهؤلاء الرجال
30
00:02:24,291 --> 00:02:26,625
راضون أم لا.
31
00:02:28,041 --> 00:02:29,666
لنجعل ذلك يحدث!
32
00:02:31,041 --> 00:02:32,458
اذهب كبيرة أو اذهب إلى المنزل!
33
00:02:34,708 --> 00:02:36,083
تمام!
34
00:02:36,166 --> 00:02:38,416
ثلاثة تجار أو أعلى ،
20 مليون لكل.
35
00:02:38,500 --> 00:02:39,666
كيلووس.
36
00:02:39,750 --> 00:02:40,916
كم كيلوغرام؟
37
00:02:41,958 --> 00:02:43,791
كيلوغرامين. 50 مليون فاز لكل كيلو.
38
00:02:43,875 --> 00:02:46,958
100 مليون ، 160 مليون في المجموع
مع الرؤوس الثلاثة.
39
00:02:47,041 --> 00:02:48,125
في البيتكوين.
40
00:02:51,375 --> 00:02:54,000
صديقي ، هل حصلت على ذلك؟
41
00:02:54,791 --> 00:02:56,000
في البيتكوين.
42
00:02:58,416 --> 00:03:00,083
سأترك لك المبلغ.
43
00:03:00,166 --> 00:03:02,125
تمام!
44
00:03:02,958 --> 00:03:06,541
ما يكفي من الأدوية ل 66000 مستخدم.
خاتم المخدرات الرئيسي انتصرت!
45
00:03:07,875 --> 00:03:09,250
ستحصل على التغطية الإعلامية ،
46
00:03:10,208 --> 00:03:12,375
وستصل إلى المنزل.
47
00:03:22,208 --> 00:03:23,416
تمام.
48
00:03:27,166 --> 00:03:29,875
- عليك اللعنة!
- ما اللعنة يا رجل؟
49
00:03:29,958 --> 00:03:30,958
يا!
50
00:03:31,666 --> 00:03:32,750
احتياطي!
51
00:03:35,125 --> 00:03:36,166
حرك سيارتك يا رجل!
52
00:03:36,250 --> 00:03:37,416
جحيم سخيف ...
53
00:03:39,000 --> 00:03:40,625
حرك سيارتك ، يا صاح!
54
00:03:42,541 --> 00:03:46,125
تشانغ راك ، أنت متأكد
بعض الأخلاق ، أليس كذلك؟
55
00:03:46,208 --> 00:03:47,458
لقد خرجت شكرا لي.
56
00:03:47,541 --> 00:03:49,875
هل يمكن أن تعطيني مكالمة
بعد إطلاق سراحك ،
57
00:03:49,958 --> 00:03:52,083
لكنني أعتقد أن هذا لم يكن سهلاً ، هاه؟
58
00:03:53,458 --> 00:03:56,125
على الرغم من أنك تفعل
عملك كالمعتاد.
59
00:03:57,500 --> 00:03:59,000
لا ، ليس هذا ، يا صاح!
60
00:03:59,083 --> 00:04:00,583
كم جاء في؟
61
00:04:01,833 --> 00:04:03,083
ثلاثة كيلوغرامات؟
62
00:04:03,166 --> 00:04:04,166
تفقد اثنين ، حسنًا؟
63
00:04:05,458 --> 00:04:09,125
تعال. كيف أنا للوصول
إذا فقدت ثلثيها؟
64
00:04:09,708 --> 00:04:14,666
أطول مدمنات في العالم
هم مدمنون كوريين.
65
00:04:14,750 --> 00:04:15,750
لماذا تعتقد أن هذا هو؟
66
00:04:15,833 --> 00:04:18,916
لأن رجال الشرطة يغلقونك
67
00:04:19,000 --> 00:04:21,625
قبل جرعة زائدة.
68
00:04:21,708 --> 00:04:23,458
هل تريد الذهاب إلى السموم خلف القضبان قليلاً؟
69
00:04:25,583 --> 00:04:28,666
Chang-Rak ، توقف عن إضافة الشب إلى المخدرات!
70
00:04:28,750 --> 00:04:30,375
لا يمكنك أن تكون ملك المخدرات مثل هذا!
71
00:04:31,166 --> 00:04:33,625
بخير ماذا تريد؟
72
00:04:33,708 --> 00:04:35,583
احصل علي ثلاثة كبش فداء.
73
00:04:35,666 --> 00:04:40,583
ليس فقط المستخدمين. أريد
التجار ، البغال ، والموزعين.
74
00:04:40,666 --> 00:04:42,791
لفهم بشكل جيد.
75
00:04:42,875 --> 00:04:44,958
إذا لم أتلق مكالمة ،
ستكون أول من يذهب.
76
00:04:46,166 --> 00:04:49,583
لماذا بحق الجحيم ليس هذا الأحمق هنا بعد؟
77
00:04:49,666 --> 00:04:51,750
- مهلا ، ها هو!
- يا إلهي ، ابق ثابتًا!
78
00:04:52,958 --> 00:04:56,375
هنا ، تحقق من البضائع.
79
00:04:57,708 --> 00:04:58,708
كل شيء جيد؟
80
00:05:00,041 --> 00:05:01,291
شكرًا لك.
81
00:05:01,375 --> 00:05:02,375
أخرجها!
82
00:05:03,250 --> 00:05:05,500
حسنًا ، هذا 2 كجم.
83
00:05:06,583 --> 00:05:08,083
- اذهب ، دعنا نذهب.
- دعنا نذهب يا حبيبي!
84
00:05:12,625 --> 00:05:14,333
لماذا اللعنة قامت بنسخها؟
85
00:05:14,416 --> 00:05:15,666
- ما هي مشكلتها؟
- أنا آسف!
86
00:05:15,750 --> 00:05:16,791
يؤلم.
87
00:05:16,875 --> 00:05:20,208
هل يمكنك الخروج والتحقق من الضرر؟
88
00:05:20,958 --> 00:05:22,083
امسك SEC!
89
00:05:22,833 --> 00:05:24,125
- ماذا؟
- انتظر ، لا تخرج.
90
00:05:25,291 --> 00:05:26,625
لماذا؟ ما أخبارك؟
91
00:05:26,708 --> 00:05:27,875
حافظ على التركيز.
92
00:05:27,958 --> 00:05:29,791
شيء ما يشعر.
93
00:05:33,375 --> 00:05:34,916
هل يمكنك لف النافذة؟
94
00:05:37,041 --> 00:05:38,458
يا صاح ، احتياطي.
95
00:05:38,541 --> 00:05:39,625
احتياطي! الآن!
96
00:05:39,708 --> 00:05:42,041
- لا تتحرك!
- أوقفهم!
97
00:05:45,875 --> 00:05:48,208
- كسر النافذة!
- افتح الباب ، أنت وخز!
98
00:05:48,291 --> 00:05:49,666
فاتنة ، الباب!
99
00:05:49,750 --> 00:05:52,000
- افتح الباب اللعين!
- فتح!
100
00:05:52,083 --> 00:05:54,083
- أرضية!
- أخرجنا من هنا!
101
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
استيقظ هناك!
102
00:05:58,333 --> 00:05:59,916
- فتح!
- افتح الباب لعنة!
103
00:06:01,958 --> 00:06:04,166
أخي ، لقد فعلت دوري.
عليك أن تغطي تكاليف القاعدة الخاصة بي.
104
00:06:04,250 --> 00:06:05,250
فهمتها؟
105
00:06:11,625 --> 00:06:12,750
افتح الباب اللعين!
106
00:06:13,958 --> 00:06:15,916
سانغ تشيول ، يتجهون في طريقك.
منعهم!
107
00:06:20,083 --> 00:06:21,625
أنتم أبناء الكلبات!
108
00:06:21,708 --> 00:06:24,583
جيز ، يا لها من حفنة من الحمقى.
109
00:06:26,916 --> 00:06:27,916
افتح الباب ، الأحمق!
110
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
أنت خنازير سخيف!
111
00:06:35,500 --> 00:06:36,708
اذهب بعدهم!
112
00:06:44,250 --> 00:06:45,416
عليك اللعنة!
113
00:06:50,583 --> 00:06:52,583
لا يزال لديه ضربة أخرى اليسار.
114
00:07:02,208 --> 00:07:03,916
المدمنون لن يستمعوا.
115
00:07:04,000 --> 00:07:05,333
عليك أن ترفعهم
لإخراجهم.
116
00:07:07,791 --> 00:07:08,791
شباب!
117
00:07:08,875 --> 00:07:11,875
مشهد المخدرات في كوريا
مقسمة إلى ثلاث مجموعات.
118
00:07:11,958 --> 00:07:15,375
أولئك الذين يتعاملون ، أولئك الذين يصطادونهم ،
119
00:07:15,458 --> 00:07:19,666
واتصالهم ، مثلي.
120
00:07:20,708 --> 00:07:24,708
أنا أقدم الحالات
إشراك مدمني القبض على الشرطة.
121
00:07:25,333 --> 00:07:28,166
تعزز هذه الحالات أداء رجال الشرطة ،
122
00:07:28,250 --> 00:07:32,833
الذي يعود إلى مدمني
كـ "اتفاق التعاون التحقيق."
123
00:07:35,750 --> 00:07:37,041
ها أنت ذا.
124
00:07:37,750 --> 00:07:38,875
اتفاق التعاون التحقيق.
125
00:07:38,958 --> 00:07:40,041
هناك تذكرتك.
126
00:07:40,125 --> 00:07:42,875
يمكن أن تخفض عقوبة السجن لمدة عشر سنوات
وصولاً إلى الثلث فقط.
127
00:07:42,958 --> 00:07:44,208
تحقق مما إذا كانت شرعية.
128
00:07:44,291 --> 00:07:48,083
{\ an8} إنه مساومة نداء ،
وهو موجود فقط لجرائم المخدرات.
129
00:07:49,125 --> 00:07:50,916
{\ an8} لقد خرجت لطيفة ونظيفة.
130
00:07:53,750 --> 00:07:55,041
المودعة:
160 مليون (1.75 BTC)
131
00:07:55,125 --> 00:07:56,541
هل حصلت على 160 مليون؟
132
00:08:11,458 --> 00:08:17,500
باختصار ، جميع أعشاب المخدرات الرئيسية هي
عجلات مدهونة بدقة في هذا النظام.
133
00:08:17,583 --> 00:08:19,250
هل يمكنك الحصول على كل شيء؟
134
00:08:22,375 --> 00:08:25,708
لقد دفعت ثمنها وسأستخدمها جميعًا ،
فلماذا تهتم؟
135
00:08:25,791 --> 00:08:28,666
يجب على الوسائط إنشاء ضجة
لكي تبدو الشرطة جيدة ،
136
00:08:28,750 --> 00:08:32,833
عندها فقط سوف التحقيق
اتفاق التعاون تابع.
137
00:08:32,916 --> 00:08:34,333
كانغ سو ، عمل جيد!
138
00:08:35,041 --> 00:08:36,041
تحية!
139
00:08:37,833 --> 00:08:40,916
حياتي تسير بين مدمني
والشرطة في جميع أنحاء البلاد.
140
00:08:42,083 --> 00:08:45,791
في مشهد المخدرات ،
الناس مثلي يسمى ...
141
00:08:56,000 --> 00:08:57,083
منذ 3 سنوات
142
00:08:57,166 --> 00:08:58,791
لذا ، كم عمرك؟
143
00:08:58,875 --> 00:09:00,541
أنا 28 ، سيدي.
144
00:09:00,625 --> 00:09:02,458
ثمانية وعشرون؟
145
00:09:03,250 --> 00:09:04,583
جيد.
146
00:09:04,666 --> 00:09:06,083
- عليك أن ...
- جيز!
147
00:09:06,166 --> 00:09:09,166
- ... قضاء وقتك بحكمة ، برعم.
- نعم يا سيدي.
148
00:09:09,250 --> 00:09:12,250
خيار واحد صغير سيجعلك
149
00:09:12,333 --> 00:09:15,750
إما نجم صاعد
أو فشل مغسول.
150
00:09:17,875 --> 00:09:19,416
هنا ، النجم الصاعد!
151
00:09:19,500 --> 00:09:20,916
لكن سيدي ، إنه الكثير ...
152
00:09:22,000 --> 00:09:24,291
- انتظر هنا لمدة 30 دقيقة.
- عفو؟
153
00:09:24,375 --> 00:09:26,541
سأذهب لأرى
كتكوت جانبي قليلا.
154
00:09:29,166 --> 00:09:31,875
- هنا! شرب.
- بالتأكيد.
155
00:09:36,250 --> 00:09:37,250
لطيف - جيد.
156
00:09:38,250 --> 00:09:39,625
سأعود.
157
00:09:53,208 --> 00:09:54,708
القرف المقدس ...
158
00:10:21,916 --> 00:10:24,916
أنت قيد الاعتقال
لانتهاك قانون مراقبة المخدرات.
159
00:10:25,000 --> 00:10:26,166
انها دغدغة.
160
00:10:26,791 --> 00:10:28,500
انها دغدغة!
161
00:10:28,583 --> 00:10:31,208
{\ an8} مركز احتجاز Uijeongbu
الاسم: لي كانغ سو
162
00:10:34,375 --> 00:10:36,208
لا تخطو على عتبة الباب.
163
00:10:36,291 --> 00:10:38,250
يسمح بالضربة فقط في الحمام.
164
00:10:41,250 --> 00:10:42,583
خلع حذائك.
165
00:10:45,708 --> 00:10:47,208
يا عزيزي...
166
00:10:49,458 --> 00:10:51,250
استمر ، أظهر له.
167
00:10:54,416 --> 00:10:56,875
- إنه ثقيل ، هاه؟ دعني أساعدك.
- شكرًا لك.
168
00:11:01,791 --> 00:11:03,291
- جيز!
- بحق الجحيم؟
169
00:11:03,375 --> 00:11:05,666
- ابن العاهرة!
- أنا آسف!
170
00:11:05,750 --> 00:11:08,541
كيف تجرؤ على ضرطة هنا! أنت اللعين!
171
00:11:08,625 --> 00:11:10,208
سأقتلك!
172
00:11:12,125 --> 00:11:17,708
كل عام ، 23000 مرتكب المخدرات
احصل على أرقام السجناء الأزرق.
173
00:11:19,458 --> 00:11:21,208
- مرحبا يا بوس!
- صباح الخير يا بوس!
174
00:11:21,291 --> 00:11:23,125
هل هو يوم زورف اليوم؟
175
00:11:23,208 --> 00:11:25,500
مهلا ، بابا smurf ، تعال إلى هنا.
176
00:11:26,083 --> 00:11:27,125
اجلس.
177
00:11:30,125 --> 00:11:32,458
أيها الحشائش الملعون.
قلت لك ألا تجلس هنا!
178
00:11:32,541 --> 00:11:35,541
لم يكن حتى أصبحت
واحد منهم أدركت
179
00:11:35,625 --> 00:11:39,125
أن حياتي قد خرجت عن المسار الصحيح.
180
00:11:39,208 --> 00:11:43,375
ولكن حتى في حياة مارس الجنس ،
تنشأ الفرص.
181
00:11:45,833 --> 00:11:47,250
- الاقتراب!
- اجلس.
182
00:11:47,333 --> 00:11:48,625
مساء الخير!
183
00:11:52,125 --> 00:11:54,208
هل يمكنك خلع بعض القمة؟
184
00:11:54,708 --> 00:11:58,791
كان المدعي العام مجرد مدعي عام آخر
قبل مقابلتي.
185
00:11:58,875 --> 00:12:00,375
في عامه العاشر ،
186
00:12:00,458 --> 00:12:05,458
تم نفيه إلى المنطقة الشمالية ،
حيث تعامل مع مرتكبي المخدرات.
187
00:12:06,375 --> 00:12:08,958
يوجد 2500 ممثل إادع في كوريا.
188
00:12:09,458 --> 00:12:12,416
فقط 1 ٪ منهم يصبحون
كبير المدعين العامين
189
00:12:13,000 --> 00:12:16,375
الباقين البالغ عددهم 99 ٪
يجب الاستقالة في غضون عشر سنوات.
190
00:12:18,083 --> 00:12:21,000
لكن غو لم يكن لديه نية
من الاستقالة من منصبه.
191
00:12:21,916 --> 00:12:26,500
بدأ في خلق فرصه الخاصة
لجعله في أعلى 1 ٪.
192
00:12:27,083 --> 00:12:28,166
احصل على رذاذ الخطأ!
193
00:12:28,250 --> 00:12:31,041
التحقيقات المخدرات لا تختلف
من الصراصير
194
00:12:31,125 --> 00:12:35,083
سبح عدد قليل منه
لن تجعلهم يختفيون.
195
00:12:35,166 --> 00:12:40,041
لطمسهم ،
عليك أن تهتم بعشهم.
196
00:12:41,166 --> 00:12:43,875
Ko Heung-Sik في الخلية الثانية ، أليس كذلك؟
197
00:12:44,875 --> 00:12:46,125
إنه في الخلية الثالثة.
198
00:12:46,208 --> 00:12:47,791
خلية أربعة.
199
00:12:50,041 --> 00:12:51,500
نعم ، إنه في الخلية الثانية.
200
00:12:51,583 --> 00:12:53,583
قائمة النزلاء في الخلية 2
لي كانغ سو
201
00:12:53,666 --> 00:12:55,416
لي كانغ سو.
202
00:12:55,916 --> 00:12:57,083
انظر إلي بشكل صحيح.
203
00:12:57,916 --> 00:12:59,375
فرشين شعرك جانبا.
204
00:13:05,791 --> 00:13:07,708
نعم ، ليس لديك مظهر مدمن.
205
00:13:07,791 --> 00:13:10,250
- لا يا سيدي.
- يبدو أنك مؤطر.
206
00:13:10,333 --> 00:13:13,500
كان لديك مشروب أعطاك
و Blacked خارج؟
207
00:13:13,583 --> 00:13:15,000
- لا شك في ذلك.
- نعم!
208
00:13:15,083 --> 00:13:16,750
هذا صحيح!
209
00:13:16,833 --> 00:13:19,208
لقد استخدمك لأنه فكر
كان سوف يتم القبض عليه.
210
00:13:19,291 --> 00:13:21,041
هذا بالضبط ، المدعي العام!
211
00:13:21,791 --> 00:13:23,875
هل أنت جيد في حفظ الأشياء؟
212
00:13:23,958 --> 00:13:25,041
عفو؟
213
00:13:29,083 --> 00:13:30,375
تلا من الذاكرة.
214
00:13:34,083 --> 00:13:38,708
"لي دو يونج ، 910304-1687954.
215
00:13:38,791 --> 00:13:41,583
Shin Ji-Yeop ، 870507-1498752.
216
00:13:41,666 --> 00:13:45,666
Kim Seong-Rim ، 790912-1487416.
217
00:13:45,750 --> 00:13:48,833
9748-10 ، Jucheon-Ro ، Chojeon-Myeon ،
Seongju-gun ، Gyeongsangbuk-do. "
218
00:13:48,916 --> 00:13:50,583
- هذا يكفي.
-"Joo In-Hoe--"
219
00:13:52,125 --> 00:13:53,541
هذا الرجل موهوب!
220
00:13:54,625 --> 00:13:57,541
Ko Heung-Sik في زنزانتك ، أليس كذلك؟
221
00:13:58,166 --> 00:14:00,625
لا أعرف عن هذه الأشياء.
222
00:14:00,708 --> 00:14:02,833
عليك أن تعرف كل شيء هنا.
223
00:14:02,916 --> 00:14:05,666
وأنا بحاجة إلى أن أكون على علم
ما تكتشفه. فهمتها؟
224
00:14:05,750 --> 00:14:08,458
إذا قمت بملء هذه الفراغات ،
225
00:14:08,541 --> 00:14:11,416
سوف أقطع الجملة بمقدار النصف.
226
00:14:12,083 --> 00:14:13,083
ماذا؟
227
00:14:15,250 --> 00:14:16,333
ستة.
228
00:14:18,708 --> 00:14:19,791
سبعة.
229
00:14:20,583 --> 00:14:22,375
بابا smurf!
230
00:14:23,333 --> 00:14:25,625
عاهرة الحمار الشرير ،
قلت لك ألا تأتي إلى هنا!
231
00:14:25,708 --> 00:14:27,708
للقيام بذلك ، ماذا تحتاج إلى فعل؟
232
00:14:27,791 --> 00:14:30,000
يجب أن تحصل
على جانب كو الجيد ، أليس كذلك؟
233
00:14:30,083 --> 00:14:32,458
انظر إلى هذا اللقيط الخبيث.
234
00:14:34,083 --> 00:14:35,166
يا!
235
00:14:36,250 --> 00:14:37,458
رئيس!
236
00:14:37,541 --> 00:14:39,666
- اتركني ، يا نذل!
- ما هي مشكلتك؟
237
00:14:40,416 --> 00:14:41,416
يا!
238
00:14:42,166 --> 00:14:43,333
يا ابن عاهرة!
239
00:14:43,416 --> 00:14:44,541
يا!
240
00:14:45,000 --> 00:14:46,416
وخز!
241
00:14:49,458 --> 00:14:50,500
أعطه له.
242
00:14:57,000 --> 00:14:58,458
أكل ببطء.
243
00:15:03,416 --> 00:15:04,416
سيد،
244
00:15:05,791 --> 00:15:07,291
هل يمكنني أن أسألك لصالح؟
245
00:15:07,375 --> 00:15:08,500
ما هذا؟
246
00:15:08,583 --> 00:15:09,625
يا!
247
00:15:11,458 --> 00:15:12,458
أنت اللعين!
248
00:15:13,250 --> 00:15:15,500
أيها الوغد! اتركه!
249
00:15:16,000 --> 00:15:17,291
ابتعد عنه!
250
00:15:19,291 --> 00:15:20,833
ابتعد عني ، أيها الآفة!
251
00:15:20,916 --> 00:15:22,291
اتركه!
252
00:15:25,916 --> 00:15:28,041
تجميد! لا أحد يتحرك!
253
00:15:29,458 --> 00:15:31,708
مهلا ، انتظر! ما هذا؟
254
00:15:34,208 --> 00:15:35,541
هل تجرأت على إحضار المخدرات هنا؟
255
00:15:35,625 --> 00:15:38,250
- ابن العاهرة!
- هذا ليس لي. ليست كذلك!
256
00:15:38,333 --> 00:15:39,583
انها ليست لي!
257
00:15:39,666 --> 00:15:42,250
هذا يكفي. قطعها.
258
00:15:44,375 --> 00:15:45,458
يا عزيزي.
259
00:15:49,583 --> 00:15:51,250
حزمة من البضائع جاءت للتو.
260
00:15:51,333 --> 00:15:53,833
هل يجب أن نرسلهم
إلى Pyeongtaek و Incheon؟
261
00:15:54,625 --> 00:15:57,375
أرسل ميونغ شيون
لحزمة Pyeongtaek ،
262
00:15:57,458 --> 00:15:58,958
ولحزمة إنتشون ،
263
00:15:59,041 --> 00:16:01,541
أرسل jeong-yeop للحصول على عينة أولاً.
264
00:16:01,625 --> 00:16:02,833
المدعي العام غو.
265
00:16:02,916 --> 00:16:04,166
شكرًا لك.
266
00:16:04,666 --> 00:16:06,875
أحسنت. لطيف - جيد.
267
00:16:06,958 --> 00:16:07,958
تعال الى هنا.
268
00:16:11,083 --> 00:16:13,166
إذا تركت الأمر هكذا ، فسوف ندبة.
269
00:16:13,250 --> 00:16:14,916
الجانب الآخر. شفتيك.
270
00:16:19,125 --> 00:16:20,375
كل ذلك.
271
00:16:22,250 --> 00:16:24,416
أنا المدعي العام جو كوان هوي
من القسم الجنائي الثاني.
272
00:16:24,500 --> 00:16:28,833
بناءً على الشهادة
من مرؤوس كو هيونغ سيك ،
273
00:16:28,916 --> 00:16:31,208
زعيم خاتم المخدرات الرئيسي
عقد في مركز احتجاز Uijeongbu ...
274
00:16:31,291 --> 00:16:33,125
ماذا يقول بحق الجحيم؟
275
00:16:34,041 --> 00:16:35,666
أين الجحيم هو اللقيط لي كانغ سو؟
276
00:16:35,750 --> 00:16:36,916
تجميد! لا تتحرك!
277
00:16:37,541 --> 00:16:38,541
لي كانغ سو!
278
00:16:42,166 --> 00:16:47,458
{\ an8} نقل إلى
مركز احتجاز Gwangju
279
00:16:47,958 --> 00:16:50,125
{\ an8}- صباح الخير!
- صباح يا سيدي.
280
00:16:50,208 --> 00:16:51,750
{\ an8} Gwangju District
مكتب المدعين العامين
281
00:16:53,958 --> 00:16:57,708
{\ an8} تمت ترقيته إلى
نائب المدعين العامين
282
00:16:58,458 --> 00:17:00,333
أنا في بانكوك ، تايلاند!
283
00:17:00,833 --> 00:17:03,708
جئت إلى هنا لتعلم بعض المهارات.
284
00:17:06,750 --> 00:17:07,750
لحم؟
285
00:17:09,250 --> 00:17:10,375
ماذا تقصد؟
286
00:17:11,250 --> 00:17:12,750
مجموعة هدية لحوم البقر تحت اسمي؟
287
00:17:16,875 --> 00:17:19,208
إنها ليست مشكلة كبيرة.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تريد المزيد.
288
00:17:19,291 --> 00:17:20,416
يجب على أن أذهب.
289
00:17:21,750 --> 00:17:26,000
تعال ، لم يكن عليك القيام بذلك.
لكن شكرا لك يا سيدي.
290
00:17:26,083 --> 00:17:28,291
والدتك تعمل بمفردها في البستان ،
تحتاج إلى تناول الطعام بشكل جيد.
291
00:17:28,375 --> 00:17:30,250
ألم تخبرها أنك في السجن؟
292
00:17:31,458 --> 00:17:33,833
إذا اكتشفت أمي ، فسوف تنهار.
293
00:17:33,916 --> 00:17:35,500
أنت ابن جيد.
294
00:17:37,000 --> 00:17:40,291
لا أعرف.
أي نوع من الابن الصالح يخدم في السجن؟
295
00:17:42,000 --> 00:17:44,416
رفعتني أمي بمفردي أيضًا.
296
00:17:44,500 --> 00:17:49,125
كانت تتجه إلى السوق
لبيع الأسماك قبل الفجر ،
297
00:17:49,625 --> 00:17:54,250
ثم اغسل الأطباق طوال اليوم
في مطعم. جيز.
298
00:17:55,625 --> 00:17:57,208
فعلت كل ذلك لابنها.
299
00:17:57,291 --> 00:18:02,750
كانت تقول دائما ،
"لا تدع الآخرين ينظرون إليك."
300
00:18:02,833 --> 00:18:06,125
"كن ناجحًا ، مهما كان الأمر.
فقط كن ناجحًا ".
301
00:18:06,791 --> 00:18:08,583
تم حرقها في أذني.
302
00:18:11,083 --> 00:18:12,208
هنا.
303
00:18:13,166 --> 00:18:14,166
اشرب.
304
00:18:21,375 --> 00:18:22,708
شرب.
305
00:18:24,166 --> 00:18:26,166
لا بأس ، سأعتني به.
306
00:18:26,250 --> 00:18:28,333
لا داعي للقلق. لا بأس أن تشرب.
307
00:18:32,083 --> 00:18:34,875
أحصل على نقل
إلى المنطقة الغربية.
308
00:18:37,000 --> 00:18:40,208
- أنت في النهاية تدخل سيول؟
- إنها سيول من الناحية الفنية ،
309
00:18:40,291 --> 00:18:43,250
لكن هذا هو الذي يتعامل
الحالات الأكثر توسير من الأربعة.
310
00:18:43,833 --> 00:18:45,916
سأهدف
المنطقة الشرقية في المرة القادمة ،
311
00:18:46,541 --> 00:18:49,500
ثم وحدة التحقيق الخاصة
في مكتب المدعين العامين.
312
00:18:51,000 --> 00:18:52,333
ماذا ستفعل عندما تخرج؟
313
00:18:52,916 --> 00:18:54,791
أنا؟
314
00:18:55,541 --> 00:18:57,166
حسنًا ، أنا ...
315
00:18:57,666 --> 00:18:59,208
لست متأكدًا.
316
00:18:59,291 --> 00:19:02,916
لو كنت مدمنًا حقيقيًا ،
سأحتفل بضربة كبيرة.
317
00:19:03,000 --> 00:19:04,166
قطعها!
318
00:19:05,291 --> 00:19:06,916
أنا أمزح.
319
00:19:07,708 --> 00:19:08,916
كانغ سو ، استمع.
320
00:19:10,083 --> 00:19:13,000
لماذا لا
تصبح شاحنة محترفة؟
321
00:19:13,083 --> 00:19:15,958
لن تضطر أبدًا إلى
تقلق بشأن كسب لقمة العيش.
322
00:19:16,041 --> 00:19:18,333
ويمكنك مساعدة إخوانك أيضًا.
323
00:19:21,708 --> 00:19:23,083
هل تضحك؟
324
00:19:23,166 --> 00:19:24,875
إنه مجرد محرج بعض الشيء
325
00:19:26,250 --> 00:19:28,958
لسماعك تقول فجأة "إخوانه".
326
00:19:30,458 --> 00:19:34,041
من الآن فصاعدًا ، فكرني
أخيك. حسنًا؟
327
00:19:34,625 --> 00:19:35,625
بالتأكيد.
328
00:19:36,708 --> 00:19:40,000
إذا كان بإمكاني مساعدتك ، سأفعل ذلك.
329
00:19:40,083 --> 00:19:44,250
ليس كمدمن ومدعي عام ،
330
00:19:45,583 --> 00:19:47,625
ولكن كأنه شقيقين حقيقيين.
331
00:19:48,875 --> 00:19:51,166
حسنًا ، أنت أخي الآن.
332
00:19:55,500 --> 00:19:57,583
أخ! اسمحوا لي أن أصبك مشروبًا!
333
00:20:04,208 --> 00:20:07,500
مهلا ، وعدني بشيء واحد.
334
00:20:08,583 --> 00:20:10,833
لا تضع إصبعك على المخدرات.
335
00:20:12,541 --> 00:20:13,958
أنا أقول هذا كأخوك الكبير.
336
00:20:15,291 --> 00:20:19,791
اللحظة التي تلتصق فيها إبرة
في ذراعك ، انتهت حياتك.
337
00:20:22,875 --> 00:20:23,875
بالتأكيد.
338
00:20:24,458 --> 00:20:25,458
القرف ، إنها تمطر.
339
00:20:25,541 --> 00:20:26,583
بعد 3 سنوات ، يومنا هذا
340
00:20:26,666 --> 00:20:28,583
- إلى أي مدى نحن ذاهبون؟
- الكابتن ، هنا.
341
00:20:30,041 --> 00:20:31,291
المساء يا سيدي!
342
00:20:32,208 --> 00:20:34,375
لقد كانوا مثل هذا لمدة ثلاث ساعات.
343
00:20:34,458 --> 00:20:36,500
لن يستجيبوا بغض النظر عما أقول.
344
00:20:36,583 --> 00:20:38,208
- ادخل هنا!
- نعم يا سيدي!
345
00:20:38,291 --> 00:20:40,875
- ما الذي تحصل عليه كل شيء؟
- آسف يا سيدي.
346
00:20:40,958 --> 00:20:42,916
- امسكها!
- إنه يقودني إلى الجنون يا جيز.
347
00:20:43,000 --> 00:20:45,750
- لن يستمعوا!
- افتح الباب بالفعل.
348
00:20:46,875 --> 00:20:48,625
ملكة جمال ، افتح!
349
00:20:49,958 --> 00:20:54,666
لديك الحق في محامٍ
والبقاء صامت!
350
00:20:55,250 --> 00:20:59,125
لا استجابة. سوف أتعامل معه في طريقي!
351
00:20:59,208 --> 00:21:01,000
رجال الشرطة هنا. أصبحت الأمور خطيرة!
352
00:21:01,083 --> 00:21:02,333
عليك أن تفعل شيئا.
353
00:21:02,416 --> 00:21:03,750
سيدي ، شاحنة السحب هنا.
354
00:21:03,833 --> 00:21:05,708
يرجى الاعتناء بها على الفور!
355
00:21:13,875 --> 00:21:14,875
اذهب!
356
00:21:14,958 --> 00:21:18,041
- انتظر ، من فضلك انتظر ...
- إنهم يسحبون سيارتنا!
357
00:21:18,125 --> 00:21:20,708
ماذا أفعل؟
358
00:21:20,791 --> 00:21:23,083
- إنه إيجابي.
- إنها صغيرة جدًا على هذا النوع من القرف.
359
00:21:23,166 --> 00:21:24,875
قيل لي للتو ...
360
00:21:26,875 --> 00:21:29,958
كانت حبة لفقدان الوزن.
361
00:21:30,541 --> 00:21:33,750
أنا أستعد لفيلم.
362
00:21:34,333 --> 00:21:35,916
لم أكن أعرف أنه كان سيئًا.
363
00:21:36,000 --> 00:21:39,291
هنا نذهب مرة أخرى ، نفس العذر القديم.
364
00:21:39,375 --> 00:21:41,875
لقد سمعت كل ذلك بالفعل.
365
00:21:41,958 --> 00:21:43,500
إنه eom su-jin ، هل تعلم؟
366
00:21:45,208 --> 00:21:46,625
من أعطاك حبوب انقاص الوزن؟
367
00:21:48,166 --> 00:21:51,500
إذا كنت صامتًا ،
لن أتمكن من مساعدتك.
368
00:21:54,125 --> 00:21:55,916
- انتظر ، أعرف ذلك الرجل.
- أنت تفعل؟
369
00:21:56,666 --> 00:21:59,166
تم اتهامه بتهمة تعاطي المخدرات
قبل عامين وحصلت على المراقبة.
370
00:21:59,250 --> 00:22:00,750
- نعم ، له ...
- اسمه ...
371
00:22:00,833 --> 00:22:02,458
يو شيء ، يو ...
372
00:22:02,541 --> 00:22:03,916
نعم ، شيء من هذا القبيل.
373
00:22:05,083 --> 00:22:06,208
ما اسمه؟
374
00:22:11,250 --> 00:22:13,958
Yoo Min-Gu ... Yoo Se-Yeong ...
375
00:22:14,750 --> 00:22:17,000
فهمتها. يو جي سيج.
376
00:22:17,083 --> 00:22:18,375
يو جي سيج؟
377
00:22:18,958 --> 00:22:20,416
ابن رئيس مجلس الإدارة Ilmun ، أليس كذلك؟
378
00:22:21,125 --> 00:22:22,916
نعم ، أنت على حق!
379
00:22:24,666 --> 00:22:28,125
أنت لا تعرف اسمي ، أليس كذلك؟
380
00:22:30,125 --> 00:22:32,583
الكابتن Oh Sang-Jae ، وحدة المخدرات اثنين.
381
00:22:32,666 --> 00:22:34,625
لكن المدمنين يدعونني "Jade Emperor".
382
00:22:35,291 --> 00:22:37,000
لأنه بمجرد أن أمسك بك ،
أنا أدفنك في اتهامات
383
00:22:37,083 --> 00:22:39,291
وقفلك مدى الحياة.
384
00:22:40,500 --> 00:22:41,541
هل يجب علي إجراء المكالمة؟
385
00:22:41,625 --> 00:22:44,125
مكالمة واحدة ، والصحفيين
سوف سرب في مثل النسور.
386
00:22:44,208 --> 00:22:46,958
تريد مني أن أجري لك للوقوف
أمام المراسلين؟
387
00:22:52,041 --> 00:22:53,666
- unuffها.
- بالتأكيد.
388
00:22:59,125 --> 00:23:00,375
يجب أن يكون رأسك يدور.
389
00:23:00,458 --> 00:23:02,416
أتساءل من يمكنك التحدث عنه
ومن لا يمكنك.
390
00:23:02,500 --> 00:23:04,208
لا تفكر في ذلك.
391
00:23:04,291 --> 00:23:07,416
من نلتقطه ، سوف يخرجونك.
392
00:23:07,500 --> 00:23:09,583
"eom su-jin! الممثلة!"
393
00:23:09,666 --> 00:23:11,291
إذا وصل الأمر إلى هذه النقطة ،
394
00:23:11,375 --> 00:23:14,500
ثم لن أتمكن من مساعدتك!
395
00:23:15,833 --> 00:23:18,041
أنت تعرف ماذا أفعل
مع أشخاص مثلك ، Su-jin؟
396
00:23:20,916 --> 00:23:24,250
إذا كانوا فقط يقولون الحقيقة ،
سمحت لهم بالعودة إلى المنزل.
397
00:23:24,333 --> 00:23:26,708
بدلاً من ذلك ، ألقي التاجر
ويمارس الجنس معه.
398
00:23:26,791 --> 00:23:30,041
حتى لو قمت بالقبض على 100 مستخدم ،
سيكون هناك 100 آخر في اليوم التالي.
399
00:23:30,125 --> 00:23:32,833
إنها مسألة وقت
حتى يتحول هؤلاء 100 إلى 200 ، ثم 400.
400
00:23:32,916 --> 00:23:35,041
من أين يبدأ كل شيء؟
401
00:23:35,541 --> 00:23:37,916
التاجر الذي يزود المخدرات.
402
00:23:39,458 --> 00:23:40,833
لذلك قل لي.
403
00:23:41,833 --> 00:23:43,250
من أعطاك المخدرات؟
404
00:24:05,000 --> 00:24:07,500
سيول مقاطعة الشرقية
مكتب المدعين العامين
405
00:24:09,000 --> 00:24:10,333
المدعي العام.
406
00:24:10,416 --> 00:24:11,541
المدعي العام.
407
00:24:12,458 --> 00:24:14,583
كبير المدعي العام!
408
00:24:14,666 --> 00:24:16,541
كانغ سو! تعال الى هنا.
409
00:24:18,000 --> 00:24:19,250
هذا أليس كذلك؟
410
00:24:19,333 --> 00:24:21,041
كبير المدعي العام ، جو كوان هوي
411
00:24:22,041 --> 00:24:27,166
للانتخابات الرئاسية للعام المقبل ...
412
00:24:27,250 --> 00:24:29,208
يا أخي ، ما هذا المكان؟
413
00:24:29,291 --> 00:24:30,916
يطلق عليه مكتب مرفق.
414
00:24:31,000 --> 00:24:33,083
ليس فقط يمكن لأي شخص أن يأتي إلى هنا.
415
00:24:34,000 --> 00:24:35,625
هذا هو المكان الذي نتحقق فيه من الشخصيات المهمة
416
00:24:35,708 --> 00:24:38,083
مثل رؤساء التكتل
والرؤساء السابقين.
417
00:24:38,166 --> 00:24:42,083
نحن نشويهم في غرفة الاستجواب
ثم طفلهم هنا بشكل غير رسمي.
418
00:24:42,750 --> 00:24:46,583
هذا المكان ليس للأشخاص العاديين.
أنت في غرفة VIP.
419
00:24:47,875 --> 00:24:51,291
أنا كبار الشخصيات ، أليس كذلك؟ غير رسمي لكبار الشخصيات.
420
00:24:53,000 --> 00:24:54,583
رائع.
421
00:24:56,666 --> 00:25:00,166
عليك بالتأكيد أن تتسلق عالية.
422
00:25:02,791 --> 00:25:05,208
وانظر لأسفل في العرض بأكمله.
423
00:25:05,291 --> 00:25:07,333
من المؤكد أنه يشعر بالتمكين.
424
00:25:07,416 --> 00:25:08,416
هل تشعر بالرضا؟
425
00:25:11,875 --> 00:25:13,000
كانغ سو.
426
00:25:13,708 --> 00:25:15,750
في بعض الأحيان ، عندما أنظر ،
427
00:25:16,708 --> 00:25:21,166
أشعر أنني أتدلى من الحافة
من هذا الدرابزين ، على وشك الانخفاض.
428
00:25:21,250 --> 00:25:23,583
أشعر بالتوتر الشديد.
429
00:25:24,708 --> 00:25:26,166
القرف!
430
00:25:26,250 --> 00:25:28,000
إذا سقطت من هنا ،
سوف تكون مشدودة لعنة.
431
00:25:28,083 --> 00:25:32,708
لهذا السبب أنا متمسك
لحياتي العزيزة!
432
00:25:32,791 --> 00:25:34,875
لذلك ، عليك أن تفعل بشكل جيد ، أنت فاسق.
433
00:25:39,041 --> 00:25:40,125
يمين.
434
00:25:40,208 --> 00:25:42,791
أنت تعرف ما أعنيه؟
نحن جميعا بحاجة إلى القيام بعمل جيد.
435
00:25:46,375 --> 00:25:48,708
تعال يا رجل.
436
00:25:48,791 --> 00:25:50,875
لماذا تقلق بشأن أشياء من هذا القبيل؟
437
00:25:50,958 --> 00:25:52,958
إخوانه ، فقط استمروا في البحث.
438
00:25:53,041 --> 00:25:54,708
سأعطيك دعمي الكامل.
439
00:25:56,125 --> 00:25:58,625
حسنًا ، أنا أعتمد عليك.
440
00:25:59,541 --> 00:26:02,125
منذ أن وصلت إلى هذا الحد ، دعونا نهدف
لوحدة التحقيق الخاصة.
441
00:26:03,833 --> 00:26:04,875
يا صديقي!
442
00:26:04,958 --> 00:26:06,875
الآن هذا بعض الثقة!
443
00:26:09,125 --> 00:26:10,416
ثانية واحدة.
444
00:26:17,083 --> 00:26:20,291
هذا ليس أي شيء مميز.
445
00:26:20,375 --> 00:26:21,666
افتحه.
446
00:26:25,166 --> 00:26:26,500
أخف وزنا؟
447
00:26:27,041 --> 00:26:30,166
يا أخي ، إذا كنت تسير على طول الطريق
إلى المنطقة الوسطى SIU ،
448
00:26:30,250 --> 00:26:33,000
تحتاج إلى التدخين
سجائرك في الأسلوب!
449
00:26:33,083 --> 00:26:37,250
استخدم هذا حتى التقاعد.
450
00:26:37,333 --> 00:26:38,666
ابق في الأناقة ، حسنًا؟
451
00:26:40,708 --> 00:26:41,958
حسنًا ، شكرًا.
452
00:26:42,041 --> 00:26:44,875
وهذا واحد لنفسي.
453
00:26:46,916 --> 00:26:49,541
ماذا ، إنها مجموعة مطابقة؟
454
00:26:54,166 --> 00:26:55,208
ما هذا؟
455
00:26:55,291 --> 00:26:57,125
هذه الأشياء تسمى "الأزرق".
456
00:26:57,208 --> 00:26:59,333
إنه متاح فقط للقطات الكبيرة الحقيقية.
457
00:26:59,416 --> 00:27:01,916
100 ٪ ميث كوريا الشمالية النقية.
458
00:27:02,000 --> 00:27:05,666
مدمني المستوى المنخفض
لا يمكن حتى أن تحلم بهذه الأشياء.
459
00:27:05,750 --> 00:27:07,791
السعر مجنون. يا رجل ...
460
00:27:08,916 --> 00:27:10,708
تعال ، أخبرني ، ما هي الصفقة؟
461
00:27:10,791 --> 00:27:12,291
- الشيء ...
- نعم؟
462
00:27:12,375 --> 00:27:17,208
... تم القبض على رجل مع 500 غرام
من هذه الأشياء الأسبوع الماضي.
463
00:27:17,958 --> 00:27:21,291
توسطت في صفقة
مع الشرطة نيابة عنه.
464
00:27:22,208 --> 00:27:23,500
اسمه هو يا جاي تشيول.
465
00:27:24,458 --> 00:27:25,750
وريث طحن Dongin.
466
00:27:29,625 --> 00:27:31,833
أشم رائحة تلميح لشيء ما يخبز.
467
00:27:31,916 --> 00:27:35,416
يا أخي ، هذا ليس الخبز.
468
00:27:35,500 --> 00:27:38,583
إنه يتسرب من البنزين في كل مكان
في محطة الوقود!
469
00:27:39,250 --> 00:27:40,541
إذا كنت فقط
470
00:27:41,333 --> 00:27:43,041
أشعله ...
471
00:27:43,125 --> 00:27:44,583
كابوم!
472
00:27:44,666 --> 00:27:47,250
ستصل إلى سيار سيو سيو ،
473
00:27:48,125 --> 00:27:49,750
وسأذهب وطني.
474
00:27:50,958 --> 00:27:53,166
إذن من هو الرجل
تسرب كل هذا البنزين؟
475
00:27:54,291 --> 00:27:55,291
نعم ...
476
00:27:55,375 --> 00:28:01,125
السيد يوم ، لكني لا أعرف اسمه الكامل.
477
00:28:01,208 --> 00:28:03,000
Daegu Gangster Yeom Tae-su؟
478
00:28:04,791 --> 00:28:06,875
- حصلت على لهجة Gyeongsang-do.
- نعم.
479
00:28:15,500 --> 00:28:19,916
بالضبط 4.5 كجم.
500 غرام ذاب في بطنها.
480
00:28:21,500 --> 00:28:23,583
- سيدتي.
- ما هذا؟
481
00:28:24,333 --> 00:28:26,125
دعنا نذهب أكبر.
482
00:28:26,208 --> 00:28:28,125
توقف عن استخدام البغال مع الواقي الذكري.
483
00:28:29,000 --> 00:28:30,833
لقد تعلمت أن تكون صعب الإرضاء ، أليس كذلك؟
484
00:28:33,708 --> 00:28:35,625
ثم يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك.
485
00:28:35,708 --> 00:28:37,875
الاشياء الواقي الذكري في معدتك.
486
00:28:38,333 --> 00:28:39,541
أيها الوغد!
487
00:28:41,250 --> 00:28:42,458
رئيس!
488
00:28:44,875 --> 00:28:46,041
أبناء الكلبات!
489
00:28:46,125 --> 00:28:47,125
ضع ذلك!
490
00:28:49,375 --> 00:28:50,375
اللعنة الدهون.
491
00:28:50,458 --> 00:28:52,791
هل يجب أن أستمر؟
492
00:28:55,166 --> 00:28:56,333
جحيم سخيف.
493
00:28:58,166 --> 00:28:59,875
استدعاء ذلك حتى في 500 غرام المفقودين
494
00:28:59,958 --> 00:29:02,000
مع فواتيره الطبية.
495
00:29:10,958 --> 00:29:15,458
هل رأيت كيم هاك نام فلينش ،
تحاول الحفاظ على وجه مستقيم؟
496
00:29:15,541 --> 00:29:17,375
هل يجب أن نخرجها في أحد هذه الأيام؟
497
00:29:18,166 --> 00:29:20,291
لن يجلس أولادها ويشاهدون.
498
00:29:20,375 --> 00:29:22,500
علينا أن نضعها خلف القضبان
مثل إخوانها ،
499
00:29:22,583 --> 00:29:25,041
حتى نتمكن من التعامل مع سلع ياماموتو.
500
00:29:27,083 --> 00:29:29,833
Boss ، سنمنعهم في المقدمة.
501
00:29:29,916 --> 00:29:31,083
فقط ضربهم.
502
00:29:32,291 --> 00:29:33,958
دعونا نضرب عندما يصلون
مجمع نامدونغ.
503
00:29:34,041 --> 00:29:35,125
البقاء على ذيلهم.
504
00:29:41,791 --> 00:29:45,750
السيد. يوم تاي سو!
يبدو أنك فقدت حافة الخاص بك!
505
00:29:45,833 --> 00:29:47,791
حصلت على خنازير تصطف خلفك.
506
00:29:49,166 --> 00:29:50,500
أليس هذا الإمبراطور اليشم؟
507
00:29:52,916 --> 00:29:55,416
- بحق الجحيم؟
- ليس هناك وقت للنظر إلى الوراء!
508
00:29:55,500 --> 00:29:58,208
اخرج من هنا. سأغطيك!
509
00:29:59,041 --> 00:30:00,625
- اقلب السيارة!
- عليك اللعنة!
510
00:30:06,541 --> 00:30:07,625
جحيم سخيف!
511
00:30:08,333 --> 00:30:09,583
اخرج من الطريق!
512
00:30:10,083 --> 00:30:12,083
- من أنت؟
- أنا رجل ياماموتو!
513
00:30:12,666 --> 00:30:13,666
ياماموتو؟
514
00:30:13,750 --> 00:30:15,208
ذلك ابن العاهرة!
515
00:30:20,375 --> 00:30:21,458
أنت فاسق!
516
00:30:22,208 --> 00:30:24,333
لا وقت لشيتشات ،
الوصول إلى محطة نامدونغ!
517
00:30:24,416 --> 00:30:25,666
عجل!
518
00:30:25,750 --> 00:30:27,500
- اذهب إلى محطة نامدونغ!
- القرف!
519
00:30:31,708 --> 00:30:33,416
ابحث عن 15RU8649!
520
00:30:36,208 --> 00:30:37,666
يا ابن عاهرة!
521
00:30:45,750 --> 00:30:46,958
Yeom Tae-su يسحب!
522
00:30:48,083 --> 00:30:49,416
انه يتوقف في محطة نامدونغ!
523
00:30:49,500 --> 00:30:50,666
- لا يتم القبض عليها.
- نعم يا سيدي!
524
00:30:51,250 --> 00:30:52,291
اذهب!
525
00:30:53,250 --> 00:30:54,458
خارج طريقي!
526
00:30:58,583 --> 00:31:00,500
- أي طريقة؟
- داخل محطة نامدونغ!
527
00:31:01,583 --> 00:31:03,125
ما هي صفقتك؟
528
00:31:03,208 --> 00:31:04,750
يمكننا أن نحيي بعضنا البعض شخصيًا لاحقًا ،
529
00:31:04,833 --> 00:31:07,541
توجه إلى النظام الأساسي 3 ، البوابة 4-2 ،
530
00:31:07,625 --> 00:31:09,625
ملاك الوصي الخاص بك هناك.
531
00:31:09,708 --> 00:31:10,916
سأراك هناك.
532
00:31:11,416 --> 00:31:13,541
هل تركض؟ يجري!
533
00:31:13,625 --> 00:31:15,166
واحد ، اثنان!
534
00:31:15,250 --> 00:31:16,958
- طلب نسخة احتياطية!
- خذ الجانب الآخر!
535
00:31:17,041 --> 00:31:18,291
اذهب إلى الخلف!
536
00:31:20,208 --> 00:31:21,791
بوابة 4-2.
537
00:31:25,625 --> 00:31:26,958
يتحرك!
538
00:31:27,041 --> 00:31:28,250
يوم تاي سو!
539
00:31:29,958 --> 00:31:31,166
يوم تاي سو!
540
00:31:31,833 --> 00:31:33,333
خارج الطريق! شرطة!
541
00:31:33,416 --> 00:31:34,708
- اجعل الطريق!
- احرص!
542
00:31:34,791 --> 00:31:36,666
- نحن الشرطة!
- الشرطة!
543
00:31:38,625 --> 00:31:39,625
احتياطي ، إنه أمر خطير!
544
00:31:43,583 --> 00:31:44,791
ضعه!
545
00:31:44,875 --> 00:31:47,708
- ضعه ، يوم تاي سو!
- تعال إلي!
546
00:31:47,791 --> 00:31:49,500
احصل عليه معًا ، Yeom Tae-su!
547
00:31:55,666 --> 00:31:57,291
توقف عن التصرف ووضع ذلك!
548
00:31:58,333 --> 00:32:00,000
خارج الطريق! الآن!
549
00:32:04,833 --> 00:32:05,833
صعود.
550
00:32:07,875 --> 00:32:09,416
إغلاق الأبواب.
551
00:32:10,375 --> 00:32:11,791
يوم تاي سو ، ضعه!
552
00:32:11,875 --> 00:32:13,833
تفتح أبواب الشاشة.
553
00:32:13,916 --> 00:32:15,250
السيد يوم تاي سو؟
554
00:32:15,916 --> 00:32:16,916
نعم ، أنت.
555
00:32:20,041 --> 00:32:21,791
- بحق الجحيم؟
- احصل عليه!
556
00:32:25,916 --> 00:32:28,458
نحن من مكتب المدعين العامين!
557
00:32:28,541 --> 00:32:30,333
مكتب المدعين العامين.
558
00:32:31,375 --> 00:32:33,125
- أنت مدعي عام؟
- نعم.
559
00:32:34,333 --> 00:32:37,500
ما يمنحك الحق
لانتزاع المشتبه به؟
560
00:32:37,583 --> 00:32:40,916
يبدو أن هناك بعض سوء الفهم.
561
00:32:41,000 --> 00:32:44,833
لقد كنا ندافع عن هذا الرجل لعدة أيام!
562
00:32:44,916 --> 00:32:46,541
شكرا لك على عملك الشاق.
563
00:32:47,166 --> 00:32:48,500
لدينا مذكرة ، انظر؟
564
00:32:48,583 --> 00:32:49,625
دعنا نذهب.
565
00:32:49,708 --> 00:32:54,791
هل هذا نوع من النكتة؟
ماذا يحدث هنا؟
566
00:32:54,875 --> 00:32:55,875
أخ!
567
00:32:55,958 --> 00:32:58,500
مهلا ، أليس هذا هو الرجل
رأينا في السيارة؟
568
00:32:58,583 --> 00:32:59,625
نعم ، هذا هو!
569
00:32:59,708 --> 00:33:03,166
اسمه لي كانغ سو.
انه في ارتفاع كقذال في الآونة الأخيرة.
570
00:33:03,958 --> 00:33:06,833
هؤلاء الرجال يحاولون سرقة حالتي.
571
00:33:13,166 --> 00:33:15,791
أهلاً. أخبرتك
كنا نحيي بعضنا البعض شخصيا.
572
00:33:15,875 --> 00:33:18,000
هل أنت من تخلى عني؟
573
00:33:18,083 --> 00:33:20,208
أنت تعرف بالفعل الإجابة ، فلماذا تسأل؟
574
00:33:21,833 --> 00:33:24,666
لقد كنت مشغولاً بالخارج.
575
00:33:26,291 --> 00:33:28,250
خذ بعض الراحة خلف القضبان.
576
00:33:28,333 --> 00:33:29,916
- فكر في الأمر كقضاء.
- سيد.
577
00:33:30,000 --> 00:33:33,208
كم سنة ستطلب؟
خمس سنوات؟
578
00:33:33,291 --> 00:33:34,375
لا.
579
00:33:34,958 --> 00:33:38,791
تهريب ، تجارة غير قانونية ،
الاستخدام ، والحيازة.
580
00:33:38,875 --> 00:33:40,375
تلك هي سبع سنوات على الأقل.
581
00:33:41,291 --> 00:33:45,291
إذا أردت ،
يمكنني الدفع لمدة تصل إلى 15 عامًا.
582
00:33:48,250 --> 00:33:49,458
هذا طويل.
583
00:33:50,083 --> 00:33:53,708
لذا ، ماذا عننا
لف هذا رسميا هنا؟
584
00:33:54,708 --> 00:33:58,083
أو يجب أن يكون لدينا
محادثة خاصة غير رسمية؟
585
00:33:58,166 --> 00:33:59,208
تحقيق
اتفاق التعاون
586
00:33:59,291 --> 00:34:01,708
دعونا ندخن سيجارة وتوقيع ، حسنًا؟
587
00:34:21,958 --> 00:34:23,958
يا سانج جاي
588
00:34:27,041 --> 00:34:28,375
إليك فكرة.
589
00:34:28,458 --> 00:34:30,458
لماذا لا تأخذ زمام المبادرة؟
590
00:34:31,500 --> 00:34:33,041
خذ زمام المبادرة؟
591
00:34:33,125 --> 00:34:36,416
عندما تقابل أي شخص هنا ،
فقط أعطني مكالمة.
592
00:34:36,500 --> 00:34:37,708
لن يعرفوا أبدًا.
593
00:34:37,791 --> 00:34:40,000
لن تدخل في أي مشكلة.
594
00:34:40,750 --> 00:34:42,375
يمكنك الوثوق بي في ذلك.
595
00:34:49,833 --> 00:34:51,041
أين أنت؟
596
00:34:51,125 --> 00:34:53,000
سأكون آمنًا حقًا ، أليس كذلك؟
597
00:34:53,083 --> 00:34:55,416
فقط أخبرني بالموقع ، وانزلق.
598
00:34:55,500 --> 00:34:56,833
فندق لورا هيل.
599
00:34:56,916 --> 00:34:59,250
فندق لورا هيل! يتحرك!
600
00:35:00,208 --> 00:35:01,833
ابق حادًا واصل التركيز!
601
00:35:17,875 --> 00:35:19,916
إلى أين أنت ذاهب؟ دعنا نتجه إلى الداخل.
602
00:35:22,458 --> 00:35:27,416
أنا فجأة لا أشعر أنني بحالة جيدة ،
لذلك أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل وأرتاح.
603
00:35:27,500 --> 00:35:28,500
يا.
604
00:35:29,500 --> 00:35:31,125
ترى هذا الجيزر باللون الأزرق؟
605
00:35:31,208 --> 00:35:34,458
هذا الرجل يساعد والدي على الخروج كثيرًا.
606
00:35:34,541 --> 00:35:36,708
و Gee ، إنه يريد حقًا مقابلتك.
607
00:35:41,458 --> 00:35:45,291
هيا ، أنا حقا لست بخير اليوم.
المرة التالية--
608
00:35:45,375 --> 00:35:48,458
مهلا ، سو جين. eom su-jin.
609
00:35:48,541 --> 00:35:51,541
لا يُسمح لك بالمرض
كما تريد. فهمتها؟
610
00:35:57,041 --> 00:35:59,625
أنت شيء لطيف. التمثيل الجميل ، هاه؟
611
00:35:59,708 --> 00:36:01,708
هل يمكن أن تكون الرصاص الأنثوي الآن.
612
00:36:08,041 --> 00:36:09,500
جميلة جدا.
613
00:36:10,791 --> 00:36:13,125
ماذا عن الآن؟
هل تريد أن تأتي ، أليس كذلك؟
614
00:36:20,916 --> 00:36:23,875
حسنًا ، فندق لورا هيل.
615
00:36:23,958 --> 00:36:26,500
نحن هنا. اخرج.
616
00:36:26,583 --> 00:36:28,333
إذا رأيتك مرة أخرى ،
أنت جيد مثل ميت.
617
00:36:28,416 --> 00:36:29,458
هل حصلت على ذلك؟
618
00:36:29,541 --> 00:36:32,125
ستحتاج إلى الانتظار في طابور لذلك.
619
00:36:32,208 --> 00:36:35,166
لكنني لست متأكدًا
إذا كان دورك سيأتي في الوقت المناسب.
620
00:36:38,916 --> 00:36:40,791
أنت 236 في الخط.
621
00:36:42,583 --> 00:36:44,750
السلامة أولا. كن حذرا هناك.
622
00:36:44,833 --> 00:36:46,708
- دعونا نستعد.
- نعم يا سيدي!
623
00:36:46,791 --> 00:36:48,291
- دعنا نتحرك!
- عجل!
624
00:36:49,333 --> 00:36:50,791
سيد.
625
00:36:50,875 --> 00:36:52,750
سآخذ إجازتي الآن.
626
00:36:52,833 --> 00:36:55,041
حسنًا ، عمل جيد. سأراك في الجوار.
627
00:37:06,416 --> 00:37:08,416
- يا!
- نعم يا أخي!
628
00:37:08,500 --> 00:37:10,083
إذا كنت جاهزًا ، فلنتجه!
629
00:37:11,166 --> 00:37:12,541
حسنًا ، دعنا نذهب!
630
00:37:37,791 --> 00:37:40,250
دع هؤلاء الناس يحتفلون هنا!
631
00:37:40,333 --> 00:37:42,541
ويمكننا أن نستمتع بمفردنا.
632
00:37:42,625 --> 00:37:43,750
كم ثمن؟
633
00:37:43,833 --> 00:37:46,250
- طن!
- طن!
634
00:37:46,333 --> 00:37:48,333
حسنًا ، اذهب واستمتع.
635
00:38:01,375 --> 00:38:02,791
جميلة جدا.
636
00:38:05,000 --> 00:38:07,625
- أنت مرة أخرى.
- كنت على وشك الاتصال بك.
637
00:38:08,750 --> 00:38:10,250
رعاية ضربة؟
638
00:38:38,708 --> 00:38:40,208
إنه عرض القرف.
639
00:38:42,666 --> 00:38:44,875
مهلا ، التقط الصور واحصل على أدلة.
640
00:38:44,958 --> 00:38:45,958
أنت قيد الاعتقال
641
00:38:46,041 --> 00:38:47,750
- لانتهاك قانون مكافحة المخدرات ...
- ما أخبارك؟
642
00:38:47,833 --> 00:38:51,666
- استدعاء سيارة إسعاف لها!
- اتصل على 911!
643
00:38:59,250 --> 00:39:00,458
ماذا بحق الجحيم؟
644
00:39:01,125 --> 00:39:02,333
دعنا نتحرك.
645
00:39:02,958 --> 00:39:05,000
- يتحرك!
- ما اللعنة يا رجل؟
646
00:39:06,375 --> 00:39:07,750
يا أبي.
647
00:39:07,833 --> 00:39:10,666
كيف أعرف من أين هم؟
648
00:39:12,041 --> 00:39:15,375
لكن هل يمكنهم حقًا
البارجة في مثل هذا؟ أنا--
649
00:39:16,333 --> 00:39:17,750
من أنت يا رفاق؟
650
00:39:17,833 --> 00:39:19,666
إذن أنت الرئيس هنا ، هاه؟
651
00:39:19,750 --> 00:39:21,333
زميل وسيم.
652
00:39:21,416 --> 00:39:24,083
ماذا عن أن نحصل عليك على التلفزيون؟
653
00:39:36,125 --> 00:39:37,583
إنهم يخرجونهم بالفعل.
654
00:39:38,083 --> 00:39:40,291
اللعنة ، ما هذا القرف في كل مرة؟
655
00:39:40,375 --> 00:39:41,541
إنها تلك اللاعبين في المنطقة الشرقية مرة أخرى.
656
00:39:41,625 --> 00:39:43,166
علينا أن نكون لقمة العيش أيضًا!
657
00:39:43,250 --> 00:39:45,041
ماذا يحدث هنا؟
658
00:39:45,833 --> 00:39:48,166
- هل حصلت على أمر؟
- دائمًا ما يحدث حول أوامر!
659
00:39:48,250 --> 00:39:50,875
يمكننا قفلكم جميعا
لعرقلة الواجب العام!
660
00:39:50,958 --> 00:39:52,875
هل أنت تمزح معي؟
661
00:39:53,375 --> 00:39:55,625
إنها مخبر-
662
00:39:55,708 --> 00:39:57,708
- الكابتن ، من فضلك لا.
- أخرج يديك لي!
663
00:39:57,791 --> 00:39:59,958
الكابتن ، يرجى التهدئة.
لا يمكنك إخبارهم بذلك!
664
00:40:00,833 --> 00:40:01,958
المباحث ...
665
00:40:03,666 --> 00:40:04,958
المباحث.
666
00:40:15,666 --> 00:40:18,250
من الأفضل أن تنحى هنا.
667
00:40:18,333 --> 00:40:21,458
هذه الدببة يجب أن تكون فقط
سريع جدا للقبض على الأشياء.
668
00:40:21,541 --> 00:40:23,375
اتصل بي حتى نتمكن من تناول مشروب.
669
00:40:23,458 --> 00:40:25,916
- شيء متأكد.
- تأكد من الاتصال بي هذه المرة.
670
00:40:26,541 --> 00:40:28,125
المدعي العام ، سيدي!
671
00:40:29,750 --> 00:40:32,708
لا يمكنك إجراء بجدية
التحقيق الخاص بك مثل هذا!
672
00:40:32,791 --> 00:40:34,125
دعني أذهب!
673
00:40:34,750 --> 00:40:36,791
- سانج تشيول ، فقط ابدأ السيارة.
- المدعي العام!
674
00:40:39,000 --> 00:40:41,125
- يتمسك!
- إنه خطير! عد!
675
00:40:45,833 --> 00:40:46,875
مرحبًا يا من هناك!
676
00:40:47,541 --> 00:40:48,541
عمل رائع!
677
00:40:48,625 --> 00:40:51,541
لكن لا تبالغ في ذلك.
هذا لا يعني الكثير على أي حال.
678
00:40:54,666 --> 00:40:55,666
أوقف السيارة!
679
00:40:56,166 --> 00:40:57,458
- اتركي!
- لا يا سيدي!
680
00:40:57,541 --> 00:40:59,041
عد إلى هنا!
681
00:41:05,125 --> 00:41:07,083
كبير المدعي العام كيم ميونج-هاك
682
00:41:12,000 --> 00:41:15,208
التسبب في روكوس لن يفيدك.
683
00:41:16,416 --> 00:41:20,000
لقد قمت للتو مكالمة واحدة للحفاظ على هدوء الأمور.
684
00:41:20,083 --> 00:41:21,166
15 مكالمات ضائعة
685
00:41:21,250 --> 00:41:25,541
أنا حقا لا أعرف
سوف تصل إلى كبير المدعي العام كيم.
686
00:41:25,625 --> 00:41:29,208
بسبب مكالمتك ،
كان هاتفي يرن من الخطاف.
687
00:41:30,125 --> 00:41:32,166
يجب أن تعتقد أنني هدف سهل.
688
00:41:32,250 --> 00:41:36,250
تعال الآن. لن آتي
شخصيا إذا اعتقدت ذلك.
689
00:41:36,333 --> 00:41:37,750
لماذا أنت هنا
690
00:41:37,833 --> 00:41:39,708
لنكن صادقين هنا.
691
00:41:40,916 --> 00:41:42,250
تريد أن تتحرك ، أليس كذلك؟
692
00:41:46,875 --> 00:41:49,750
إذا تعاملت مع هذا الأمر بشكل صحيح ،
693
00:41:49,833 --> 00:41:53,791
المرشح تشو لن يخطو فقط
جيوبه الخاصة.
694
00:41:55,875 --> 00:42:00,500
بناء هذا الاتصال ،
ساعده قليلا ، و ...
695
00:42:03,000 --> 00:42:04,833
سوف تتحول الأمور بشكل أفضل بالنسبة لك.
696
00:42:24,375 --> 00:42:25,500
سيد.
697
00:42:31,375 --> 00:42:36,250
لم يحدث شيء في فندق لورا هيل.
698
00:42:36,333 --> 00:42:37,333
ثم...
699
00:42:38,666 --> 00:42:40,000
هل يجب أن أقتله؟
700
00:42:42,416 --> 00:42:44,708
عليك أن تشاهد ما تقوله.
701
00:42:46,083 --> 00:42:47,791
... قد يتم تطبيق رسوم إضافية.
702
00:42:47,875 --> 00:42:51,166
إخوانه ، لماذا لا تلتقط؟
أنا في طريقي إلى البار.
703
00:42:51,666 --> 00:42:53,875
فقط لف الأشياء
وتأتي ، حسنًا؟
704
00:42:53,958 --> 00:42:55,833
أعلم أنه لم يكن لديك شيء تفعله.
705
00:42:55,916 --> 00:42:57,666
ألا تقوم أسسك بكل العمل؟
706
00:42:59,625 --> 00:43:01,458
كان ذلك أسهل من ضرب الغزلان.
707
00:43:06,375 --> 00:43:07,875
نحن من
مكتب المدعين الشرقيين.
708
00:43:07,958 --> 00:43:09,416
- لماذا أنت هنا؟
- يرجى الجلوس.
709
00:43:09,500 --> 00:43:12,500
- الكابتن ، لماذا هؤلاء الناس هنا؟
- لدينا مذكرة تفتيش.
710
00:43:12,583 --> 00:43:14,708
- ما أخبارك؟ لماذا أنت هنا
- يدي.
711
00:43:14,791 --> 00:43:16,458
Yeom Tae-su شهد
712
00:43:16,541 --> 00:43:20,125
أنك أخذت رشاوى منه
في سياق التحقيق في المخدرات.
713
00:43:26,583 --> 00:43:28,458
كانغ سو.
714
00:43:29,166 --> 00:43:30,541
مهلا ، كانغ سو.
715
00:43:31,208 --> 00:43:32,666
جئت لأعطيك مشروبًا.
716
00:43:32,750 --> 00:43:34,541
لا تلمسني ، الأحمق!
717
00:43:34,625 --> 00:43:36,708
الأوردة تظهر بشكل أفضل
عندما تتوتر.
718
00:43:36,791 --> 00:43:39,791
لا! لا!
719
00:43:40,791 --> 00:43:41,875
لا! لا!
720
00:43:41,958 --> 00:43:44,083
هنا يأتي!
721
00:43:44,666 --> 00:43:50,250
الممثلة النجمة الصاعدة Eom Su-jin
تم القبض عليه بتهمة المخدرات.
722
00:43:50,333 --> 00:43:54,333
متهم EOM باستخدامه
الميثامفيتامين في فندق في سيول ،
723
00:43:54,416 --> 00:43:56,541
{\ an8} وتم اعتقالها اليوم.
724
00:43:57,708 --> 00:43:59,000
- كيوك هيون.
- نعم ، رئيس.
725
00:43:59,916 --> 00:44:02,375
- قم بعمل نسخة من هذا.
- بالتأكيد.
726
00:44:05,000 --> 00:44:07,125
يا عزيزي.
727
00:44:08,041 --> 00:44:09,791
جاء دوري بسرعة.
728
00:44:11,083 --> 00:44:12,875
أخبرتك أنني سأقتلك
إذا رأيتك مرة أخرى.
729
00:44:12,958 --> 00:44:16,458
كانغ سو ، يا ابن عاهرة.
730
00:44:16,541 --> 00:44:17,958
استيقظ يا رجل!
731
00:44:18,583 --> 00:44:20,000
من فضلك ، لا ...
732
00:44:20,583 --> 00:44:23,458
أنا آسف...
733
00:44:23,541 --> 00:44:24,791
سور-
734
00:44:40,541 --> 00:44:43,375
أنا آسف...
735
00:44:43,458 --> 00:44:45,625
أنت مشدود تماما الآن.
736
00:44:51,541 --> 00:44:52,958
أن ينتن البنزين.
737
00:45:06,333 --> 00:45:09,958
لا طعام. احتفظ به على الميث
لمدة شهر ، ثم ارمه.
738
00:45:17,041 --> 00:45:18,833
مرحبًا ، دعني أريك في الداخل!
739
00:45:18,916 --> 00:45:19,916
بعد 3 أشهر
740
00:45:20,000 --> 00:45:21,958
- مرحباً!
- أهلاً!
741
00:45:22,041 --> 00:45:24,458
- تحية! على حق بهذه الطريقة من فضلك.
- تحية!
742
00:45:24,541 --> 00:45:28,583
يكفي ، موقفك كل شيء خاطئ!
743
00:45:29,083 --> 00:45:31,416
تعتقد أن مدمن
يدرك أنه مدمن؟
744
00:45:31,958 --> 00:45:32,958
تشانغ راك!
745
00:45:33,041 --> 00:45:35,375
هذا الرجل يصرخ مرة أخرى.
746
00:45:35,458 --> 00:45:36,916
- عليك اللعنة...
- تحقق من ذلك.
747
00:45:38,791 --> 00:45:42,791
يعد الإقلاع عن الميثيل أصعب من الحصول عليه ،
أنت غبي.
748
00:45:43,541 --> 00:45:44,916
يجب أن أذهب.
749
00:45:48,166 --> 00:45:50,916
منطقة مقيدة
750
00:45:52,958 --> 00:45:54,291
سخيف الجحيم ، على محمل الجد.
751
00:46:04,833 --> 00:46:07,125
كنت تعتقد أن الإقلاع عن الميث كان سهلاً؟
752
00:46:13,416 --> 00:46:14,541
تشانغ راك ...
753
00:46:17,958 --> 00:46:20,083
ضرب واحد من فضلك!
754
00:46:20,916 --> 00:46:22,625
ضربة واحدة فقط.
755
00:46:23,833 --> 00:46:24,916
يا ابن عاهرة!
756
00:46:25,000 --> 00:46:26,666
- افتح هذه البوابة!
- ماذا بحق الجحيم!
757
00:46:27,250 --> 00:46:30,416
ضرب واحد. ضربة واحدة فقط!
758
00:46:31,708 --> 00:46:32,833
لم تأكل مرة أخرى؟
759
00:46:33,625 --> 00:46:35,416
قلت أنك تريد الإقلاع!
760
00:46:36,291 --> 00:46:39,083
الأذواق الغذائية مثل الرمال ، أليس كذلك؟
761
00:46:40,541 --> 00:46:43,583
لكنك بحاجة لتناول الطعام
لبدء الشعور بتحسن!
762
00:46:51,625 --> 00:46:56,791
عندما تحاول ترك المخدرات ،
ترى الصراصير والعناكب والقرف.
763
00:47:46,041 --> 00:47:47,666
خذ ضربة.
764
00:48:10,875 --> 00:48:12,000
الملعون لك!
765
00:48:41,708 --> 00:48:43,083
2938.
766
00:48:43,708 --> 00:48:45,041
1104.
767
00:48:45,125 --> 00:48:46,625
وبعد 7 أشهر
768
00:48:47,416 --> 00:48:50,166
إذا قمت بفحص بيانات الموقع
من هاتفي ،
769
00:48:50,250 --> 00:48:54,333
سترى أنني لم ألتقي مطلقًا بـ Yeom Tae-su ،
الذين زعموا رشطوني.
770
00:48:54,916 --> 00:49:00,416
أخيرًا ، سؤال للمدعي العام
من الذي أبقيني هنا لمدة عام.
771
00:49:00,500 --> 00:49:05,166
هل يمكنني التحقيق والاعتقال لك
يعتمد فقط على المطالبة
772
00:49:06,000 --> 00:49:10,208
من قبل مجرم
مع ثمانية قناعات المخدرات؟
773
00:49:10,750 --> 00:49:12,000
سأعلن الآن عن الحكم.
774
00:49:12,083 --> 00:49:15,250
المدعى عليه ، يا سانج جاي ، تبرئ.
775
00:49:17,750 --> 00:49:19,208
نراكم في المحكمة العليا.
776
00:49:22,208 --> 00:49:23,833
هاي في
777
00:49:26,958 --> 00:49:28,791
أبي الذهاب إلى المنزل!
778
00:49:29,541 --> 00:49:30,541
لقد فعلت الخير.
779
00:49:30,625 --> 00:49:32,000
يجب أن يكون صعبا بالنسبة لك.
780
00:49:32,083 --> 00:49:33,583
{\ an8} Park Hyeon -Suk - متحدث باسم
ل yoon seong-hyeop
781
00:49:33,666 --> 00:49:36,083
{\ an8} أنا بارك هيون سوك
من حفلة المبدعين.
782
00:49:36,166 --> 00:49:37,291
أرى.
783
00:49:38,500 --> 00:49:39,500
لحظة واحدة.
784
00:49:40,500 --> 00:49:42,083
- أنت تقدم إلى الأمام.
- أنت رائعتين للغاية.
785
00:49:45,041 --> 00:49:46,041
نعم؟
786
00:49:46,666 --> 00:49:48,750
لقد قرأت الرسالة التي أرسلتها ،
أليس كذلك؟
787
00:49:48,833 --> 00:49:50,875
أنا أفهم أنك كنت
788
00:49:50,958 --> 00:49:52,750
في حادثة فندق لورا هيل
العام الماضي.
789
00:49:53,333 --> 00:49:54,541
لنتحدث عن ذلك اليوم.
790
00:49:54,625 --> 00:49:55,958
اعتذاري.
791
00:49:57,291 --> 00:49:58,958
سمعت أن هناك فيديو
سجلت من ذلك اليوم.
792
00:49:59,041 --> 00:50:00,625
هل يمكننا التحدث عن ذلك؟
793
00:50:04,416 --> 00:50:06,458
كان ابن تشو سانج تايك هناك أيضًا ، أليس كذلك؟
794
00:50:06,541 --> 00:50:08,625
- ماذا تريد أن تعرف بالضبط؟
- لا تكن هكذا.
795
00:50:09,250 --> 00:50:12,791
انتهى به الأمر لأنهم
يعتقد بعض ادعاءات المدمني التي لا أساس لها.
796
00:50:12,875 --> 00:50:15,291
- أليس هذا ما يجب أن تبحث عنه؟
- أوقفه.
797
00:50:15,375 --> 00:50:16,416
دعنا نذهب.
798
00:50:19,875 --> 00:50:21,083
تعال.
799
00:50:21,166 --> 00:50:24,125
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
800
00:50:24,208 --> 00:50:27,416
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
801
00:50:27,500 --> 00:50:30,625
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
802
00:50:30,708 --> 00:50:34,000
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
803
00:50:34,083 --> 00:50:37,333
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
804
00:50:37,416 --> 00:50:40,375
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
805
00:50:40,458 --> 00:50:43,625
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
- مرشح لا. 1 ، تشو سانج تايك!
806
00:50:43,708 --> 00:50:44,708
- مرشح لا. 1 ...
- مرشح لا. 1 ...
807
00:50:48,750 --> 00:50:49,750
سيد.
808
00:50:50,458 --> 00:50:51,875
ادخل.
809
00:50:51,958 --> 00:50:55,083
نعم ، أنا أعرف بارك هيون سوك.
إنها المتحدثة.
810
00:50:55,625 --> 00:50:57,958
لا حاجة للرد.
فقط ابق بعيدًا عن الأنظار ...
811
00:50:59,875 --> 00:51:04,458
لا ، سأعتني به ،
لذلك فقط اترك لمدة شهر ووضع منخفضة!
812
00:51:04,541 --> 00:51:05,958
ألا تحصل عليه؟
813
00:51:08,000 --> 00:51:09,083
نعم.
814
00:51:09,166 --> 00:51:12,291
حسنًا. دعونا نلتقي في Eclipse
قبل أن تغادر.
815
00:51:13,916 --> 00:51:16,166
هذا اللعين فقط لن يستمع
وفقط yaps بعيدا.
816
00:51:16,250 --> 00:51:17,916
هذه القطعة عديمة الفائدة من القرف.
817
00:51:18,000 --> 00:51:21,375
سمعت أنك سألتني.
اعتذاري عن التأخر.
818
00:51:21,458 --> 00:51:23,666
أنت لست متأخرا على الإطلاق.
السماح لك أن تكون.
819
00:51:23,750 --> 00:51:25,541
أنت مدعي عام مشهور.
820
00:51:29,041 --> 00:51:30,875
متأخر أم لا ، أيا كان.
821
00:51:32,583 --> 00:51:35,083
لكن هذه المرأة. بارك هيون سوك!
822
00:51:35,583 --> 00:51:38,166
الانتخابات أقل من شهر ،
823
00:51:38,250 --> 00:51:42,375
وهي تتجول
عمل أصدقائي ومنازلهم.
824
00:51:42,916 --> 00:51:45,500
yapping حول قضية لورا هيل
منذ عام.
825
00:51:45,583 --> 00:51:47,291
تم رفض أمر الرئاسة
ابن المرشح الذي يستخدم المخدرات
826
00:51:47,375 --> 00:51:48,833
ألا يمكنك أن تفعل شيئًا عنها؟
827
00:51:50,875 --> 00:51:54,541
Park Hyeon-Suk صحفي سابق ،
لذلك يمكن أن تكون عنيد.
828
00:51:54,625 --> 00:51:56,833
إنها تثبت على بعض الحقائق
ويدورهم في سرد.
829
00:51:56,916 --> 00:51:58,041
يا!
830
00:52:00,041 --> 00:52:02,000
توقف عن الضرب حول الأدغال.
831
00:52:02,083 --> 00:52:05,541
فقط قل لي ما ستفعله
عن ذلك يا رجل عجوز!
832
00:52:07,750 --> 00:52:10,583
لا تصرخ في وجهي. أنا فقط حصلت هنا.
833
00:52:11,791 --> 00:52:13,125
أعطني الوقت للتفكير.
834
00:52:15,000 --> 00:52:16,291
دقيقة واحدة.
835
00:52:26,291 --> 00:52:27,791
هذا ما أقترحه.
836
00:52:28,666 --> 00:52:31,500
الرئيس كانغ ميونج تشيول ،
من تم حبسه بسبب الاحتيال المحاسبي ،
837
00:52:31,583 --> 00:52:34,250
هو خريج المدارس الثانوية
من المرشح يون.
838
00:52:35,583 --> 00:52:39,125
{\ an8} تم تسليم إجمالي صندوق الانتخابات
إلى جانب يون هو عشرة مليارات وون.
839
00:52:39,625 --> 00:52:42,750
{\ an8} في البداية ، كان ثلاثة مليارات نقدًا ،
بما في ذلك الدولارات.
840
00:52:42,833 --> 00:52:45,208
بعد أسبوع ، خمسة مليارات في الين ،
841
00:52:45,291 --> 00:52:49,791
وأخيرا ، ثلاثة مليارات نقدا
وبطاقات الهدايا.
842
00:52:49,875 --> 00:52:51,416
السيد. Kang Myeong-Cheol!
843
00:52:52,125 --> 00:52:54,375
- الرقم الأخير هو مليار!
- أنا آسف.
844
00:52:54,458 --> 00:52:56,041
ثلاثة ، خمسة ، ثم اثنان!
845
00:52:56,125 --> 00:52:57,833
انه يخلط اثنين وثلاثة.
846
00:52:57,916 --> 00:52:59,708
رئيس ، يرجى الجلوس هنا.
847
00:52:59,791 --> 00:53:03,208
أحاول مساعدتك
العودة إلى إدارة شركتك ،
848
00:53:03,291 --> 00:53:06,083
لذا احصل على قصتك مستقيمة.
849
00:53:06,166 --> 00:53:07,916
هذا هو شريان حياتك.
850
00:53:08,916 --> 00:53:11,875
سيقول أن بغل كان بارك هيون سوك.
851
00:53:12,583 --> 00:53:13,875
هل هذا يفعل؟
852
00:53:15,666 --> 00:53:17,583
انه حقا قاتل!
853
00:53:18,333 --> 00:53:19,500
يا له من عبقري!
854
00:53:23,000 --> 00:53:25,333
القرف ، لهذا السبب أحبك يا كوان هوي.
855
00:53:27,125 --> 00:53:30,208
حسنًا ، سأتحدث مع أبي حول هذا الموضوع.
856
00:53:30,291 --> 00:53:33,250
اعتن بأصدقائك جيدًا ،
احتفظ بهم على المقود.
857
00:53:33,333 --> 00:53:36,375
- لا تدمر الأمور في اللحظة الأخيرة.
- أوه ، هيا.
858
00:53:36,458 --> 00:53:38,958
الجميع يغادرون يوم السبت ،
لذلك فقط ضع ذلك في الاعتبار.
859
00:53:39,041 --> 00:53:40,166
أيضًا،
860
00:53:40,708 --> 00:53:43,791
لا تشارك مع مدمني
مثل Yeom Tae-su بعد الآن.
861
00:53:44,750 --> 00:53:46,375
الوثقة تجار سوف يأتي فقط بنتائج عكسية.
862
00:53:50,208 --> 00:53:51,583
لا تقلق بشأن هذا
863
00:53:52,666 --> 00:53:54,916
أنا سوبرمان ، لذلك لا بأس.
864
00:53:55,000 --> 00:53:58,583
انضم إلي وسنحقق ذلك!
865
00:53:58,666 --> 00:54:01,750
تعال ، الجميع!
866
00:54:04,458 --> 00:54:07,208
لا ينظرون جميعًا
مثل أعضاء عبادة؟
867
00:54:08,375 --> 00:54:10,583
كما لو كانوا جميعا على ارتفاع شيء ما.
868
00:54:11,791 --> 00:54:14,875
- تشو سانج تايك!
- تشو سانج تايك!
869
00:54:38,583 --> 00:54:42,541
{\ an8} تحقق من الشريط الأسود
تحت الوحدة الخارجية
870
00:54:44,333 --> 00:54:46,416
هل تساعد في الحقن؟
871
00:54:46,500 --> 00:54:51,666
ليس شخصيا
أرسل الإيداع ، وستحصل على انخفاض
872
00:54:51,750 --> 00:54:54,958
ربما سأجد شخصًا آخر
حتى يعرض البعض التسكع
873
00:54:55,041 --> 00:54:57,875
يركض الكثير منهم
إلى رجال الشرطة إلى snitch
874
00:54:59,375 --> 00:55:03,875
هذا ذراعي ، سأدفع إضافية
875
00:55:17,916 --> 00:55:19,041
ادخل!
876
00:55:20,541 --> 00:55:21,625
إيريكا؟
877
00:55:25,375 --> 00:55:26,500
ليس سيئًا.
878
00:55:30,458 --> 00:55:31,541
يستريح.
879
00:55:32,041 --> 00:55:33,666
كن لطيفا.
880
00:55:43,125 --> 00:55:44,125
لقد حصلت على عروق نظيفة.
881
00:55:45,791 --> 00:55:47,416
عروق بلدي جيدة ، لذلك فقط كزة في أي مكان.
882
00:55:50,708 --> 00:55:52,208
- يا.
- نعم؟
883
00:55:52,708 --> 00:55:54,333
- ما هي جرعتك؟
- اثنين.
884
00:55:55,583 --> 00:55:57,041
اثنين؟
885
00:55:57,125 --> 00:55:58,250
هذا كثير.
886
00:55:58,333 --> 00:56:00,333
إنها ليست منظمة مكافحة المخدرات الكبيرة-
887
00:56:09,791 --> 00:56:10,833
عليك اللعنة!
888
00:56:17,750 --> 00:56:20,375
- المرة الأولى في هذه الغرفة ، السيد سونج؟
- نعم ، المدعي العام.
889
00:56:21,500 --> 00:56:24,916
يتم دفع الحالات الحساسة للخلف
890
00:56:25,000 --> 00:56:27,583
- خلال موسم الانتخابات.
- يمين.
891
00:56:27,666 --> 00:56:31,041
ولكن هذا واحد مرتبط بحالة ساخنة.
892
00:56:31,125 --> 00:56:33,916
انظر إلي ، ننسى
حتى تقدم لك مشروب.
893
00:56:34,000 --> 00:56:35,666
أنا في كل مكان هذه الأيام.
894
00:56:35,750 --> 00:56:38,458
يجب تبريد الحالات الساخنة في الخارج.
895
00:56:38,541 --> 00:56:39,708
ماذا؟
896
00:56:39,791 --> 00:56:42,791
هل هذا عن هايسين
رئيس مجلس الإدارة كانغ ميونج تشيول؟
897
00:56:42,875 --> 00:56:46,500
سمعت أنه عملي
التنقل هنا من مركز الاحتجاز.
898
00:56:48,791 --> 00:56:50,375
أنت حاد ، أنت حقا!
899
00:56:55,250 --> 00:56:57,958
الشيء عن الرئيس كانغ هو ،
900
00:56:58,041 --> 00:56:59,833
اختلس عشرة مليارات.
901
00:57:00,333 --> 00:57:05,333
تم تحويله
إلى حملة المرشح يون.
902
00:57:05,416 --> 00:57:07,583
وقام بارك هيون سوك بالتسليم.
903
00:57:07,666 --> 00:57:12,500
لدينا دفتر الأستاذ التفاصيل
المعاملات وحتى اعترافه.
904
00:57:13,208 --> 00:57:16,458
لكن إخراج اللاعبين من اللعبة
905
00:57:16,541 --> 00:57:20,416
هذا قريب من الانتخابات
سوف تبدو مشبوهة للغاية ، هل أنا على حق؟
906
00:57:22,250 --> 00:57:26,166
أعطني المصدر ،
وسأبدأ الطنانة.
907
00:57:26,250 --> 00:57:28,833
هذه الحالة سوف تخرج عن السيطرة.
908
00:57:30,000 --> 00:57:31,833
هل يمكنك الاحتفاظ بالإيقاع؟
909
00:57:34,791 --> 00:57:37,250
أنا رائع مع الدف.
910
00:57:37,333 --> 00:57:40,291
هذا ليس المعتاد
عمل الدف ، يا صديقي.
911
00:57:44,041 --> 00:57:46,916
السيد سونج ، كم سنة كنت
الإبلاغ من هنا؟
912
00:57:48,083 --> 00:57:50,833
أربع سنوات الآن ، المدعي العام.
913
00:57:53,000 --> 00:57:56,625
توقف عن الاتصال بي "المدعي العام".
أربع سنوات ، أنت عائلة عمليا.
914
00:57:56,708 --> 00:57:59,125
فقط اتصل بي "إخوانه".
915
00:58:00,833 --> 00:58:04,041
الانتخابات الرئاسية الحادية والعشرين
الآن أقل من أسبوعين.
916
00:58:04,125 --> 00:58:05,458
أحدث برامج استطلاع للاستطلاع SBC ...
917
00:58:05,541 --> 00:58:07,291
- تناول الطعام.
- تعال يا سيدي.
918
00:58:07,375 --> 00:58:10,000
... الفجوة بين المرشحين
ضاقت تشو ويون ،
919
00:58:10,083 --> 00:58:11,791
جعل الانتخابات مباراة ضيقة.
920
00:58:12,500 --> 00:58:15,583
مقارنة بالاستطلاع
أجريت قبل عشرة أيام ...
921
00:58:15,666 --> 00:58:18,750
لماذا لا تأتي؟
تريد سيجارة؟
922
00:58:19,541 --> 00:58:21,625
اللعنة ، لقد تركت خلف القضبان.
923
00:58:22,958 --> 00:58:24,916
هل نظرت إلى يوم تاي سو؟
924
00:58:25,000 --> 00:58:28,791
إما أنه ذهب إلى الاختباء
أو هرب من الخارج ،
925
00:58:28,875 --> 00:58:30,875
لقد كان صامدًا إذاعيًا لأكثر من عام.
926
00:58:30,958 --> 00:58:33,416
أحتاج إلى العثور على هذا اللقيط
ووضعه على المحاكمة.
927
00:58:34,250 --> 00:58:37,541
لقد بعت منزلي لدفع المحامي
100 مليون التجنيب.
928
00:58:37,625 --> 00:58:39,375
إذا خسرت في المحاكمة الثالثة ،
929
00:58:40,666 --> 00:58:42,875
سآخذ لرفع hye-in
في استوديو مستأجر.
930
00:58:42,958 --> 00:58:47,333
أعطني Jong-Su ورجل واحد قادر.
931
00:58:49,250 --> 00:58:51,041
من الجيد بين الناشئين؟
932
00:58:51,125 --> 00:58:55,000
من المحتمل أن تفوز بالمحاكمة على أي حال.
933
00:58:55,083 --> 00:59:01,000
إذا استمرت في التجول ،
المدعون سوف يخسرونها.
934
00:59:01,500 --> 00:59:05,333
لماذا يجب على الشرطة دائمًا
Tiptoe حول المدعين العامين؟
935
00:59:06,333 --> 00:59:09,916
كيف لا يمكننا
بعد ما فعلوه بك؟
936
00:59:11,833 --> 00:59:17,250
دعمنا في الأعمال الورقية
حتى انتهى المحاكمة.
937
00:59:17,333 --> 00:59:19,333
أنا قائد الآن ،
938
00:59:19,416 --> 00:59:23,666
وإذا خرجت إلى الميدان ،
الأطفال لن يحبوا ذلك.
939
00:59:24,708 --> 00:59:27,333
جيز ، أنا آسف.
940
00:59:29,916 --> 00:59:33,000
أبناء الكلبات. يا رفاق ممتلئين؟
941
00:59:38,791 --> 00:59:39,875
يا!
942
00:59:55,000 --> 00:59:56,041
لي كانغ سو!
943
00:59:56,125 --> 00:59:57,375
وقت طويل لا رؤية!
944
00:59:57,458 --> 01:00:00,375
لديك بعض الكرات تظهر هنا!
945
01:00:00,458 --> 01:00:04,416
من الجيد رؤيتك.
لقد حصلنا على الكثير للحاق بالركب!
946
01:00:05,208 --> 01:00:08,541
هل تريد الكفة بنفسك
أم يجب أن أفعل ذلك؟
947
01:00:09,541 --> 01:00:11,791
إذا بدأت بالأصفاد ،
948
01:00:12,500 --> 01:00:14,083
لا يمكننا إجراء محادثة مدنية.
949
01:00:15,083 --> 01:00:17,833
لقد جئت لمساعدتك.
950
01:00:19,458 --> 01:00:21,166
من تحاول أن تخدع؟
951
01:00:36,375 --> 01:00:38,041
استمع لي!
952
01:00:38,125 --> 01:00:39,375
فقط اسمع!
953
01:00:42,208 --> 01:00:44,416
اين yeom tae-su؟
954
01:00:44,500 --> 01:00:47,458
قمت بإعدادني ، أليس كذلك؟
لقد طلبت yeom tae-su للقيام بذلك!
955
01:00:47,541 --> 01:00:48,958
قلت ، استمع لي!
956
01:00:49,041 --> 01:00:52,291
أنت وأنا. كلانا تم إعداده.
957
01:00:52,375 --> 01:00:56,041
لم أطلب yeom tae-su
لإعدادك ، أنت اللعين!
958
01:00:56,125 --> 01:00:57,458
ثم من فعل؟
959
01:00:57,958 --> 01:00:59,291
المحقق أوه.
960
01:01:13,416 --> 01:01:15,416
ليس الأمر كما كنت أتوقع ذلك ،
961
01:01:16,625 --> 01:01:18,541
لكن ليس اعتذارًا واحدًا؟
962
01:01:18,625 --> 01:01:20,083
أشعر بخيبة أمل.
963
01:01:22,833 --> 01:01:24,416
لقد أصبحت مدمنًا كاملًا.
964
01:01:25,250 --> 01:01:27,458
نعم ، كل الشكر لك.
965
01:01:28,083 --> 01:01:32,250
عندما تم إطلاق سراحي ،
لم يتوصل إليّ سوى الحشوات.
966
01:01:33,625 --> 01:01:34,916
اللعنة ، تلك لسعات!
967
01:01:43,666 --> 01:01:47,916
Yeom Tae-su أضاءت ساقي على النار
وحقن المخدرات في داخلي.
968
01:01:48,750 --> 01:01:50,250
اللعنة. كان كل من ساقي يذوبان ،
969
01:01:50,333 --> 01:01:54,791
لكني كنت مرتفعًا جدًا بعد ضربة ،
لم أشعر بالألم.
970
01:01:54,875 --> 01:01:56,875
لقد أبقيني مخدرًا لمدة شهر.
971
01:02:01,458 --> 01:02:03,833
المباحث ، تريد التقاطها
هذا اللقيط ، أليس كذلك؟
972
01:02:03,916 --> 01:02:05,083
أنا أكون...
973
01:02:09,541 --> 01:02:12,625
يموت سخيف لرؤيته.
974
01:02:13,208 --> 01:02:14,458
على الأقل الدافع الصلبة.
975
01:02:17,000 --> 01:02:18,416
سألتني من كان.
976
01:02:19,583 --> 01:02:23,583
تشو هون.
الرجل ينظر إلى هاتفه. هذا هو.
977
01:02:24,375 --> 01:02:26,250
المرشح الرئاسي
تشو سانج تايك ابن.
978
01:02:28,000 --> 01:02:29,375
لقد جعلني مدمنًا.
979
01:02:36,750 --> 01:02:40,375
أراهن حتى المدعي العام غو
مخيف على هذا.
980
01:02:40,458 --> 01:02:41,708
من كل الناس ،
981
01:02:42,541 --> 01:02:45,125
يصادف أن يكون الابن
من المرشح الرئاسي الرائد.
982
01:02:46,208 --> 01:02:48,250
snitch الذي أحضر حالة حساسة ،
983
01:02:49,041 --> 01:02:50,833
ممثلة كانت في مكان الحادث ،
984
01:02:52,000 --> 01:02:54,583
ومسؤول وحدة المخدرات
الذي كان يحقق في القضية.
985
01:02:54,666 --> 01:02:56,208
قام بتطهيرها
ثلاثة مثيري الشغب في الذهاب واحد.
986
01:02:56,291 --> 01:02:57,291
لذا،
987
01:02:57,791 --> 01:02:59,500
سوف تنزل رئيس المدعي العام
988
01:02:59,583 --> 01:03:03,000
والابن
من المرشح الرئاسي الرائد؟
989
01:03:04,875 --> 01:03:05,958
كيف؟
990
01:03:06,041 --> 01:03:08,458
كان لدي قنبلة نووية.
991
01:03:08,541 --> 01:03:10,000
حسنًا ، دعنا نذهب!
992
01:03:10,083 --> 01:03:14,458
الفيديو الذي قمت بتصويره في فندق لورا هيل
عندما تم القبض على Cho Hun متسللة.
993
01:03:15,875 --> 01:03:17,291
أين هو الآن؟
994
01:03:18,458 --> 01:03:19,458
إنه...
995
01:03:20,625 --> 01:03:22,291
في حيازة يوم تاي سو.
996
01:03:25,291 --> 01:03:26,500
وأين هو الآن؟
997
01:03:29,125 --> 01:03:32,083
إنه يقوم بتصدير الجودة العليا
ميث كوريا الشمالية إلى اليابان.
998
01:03:32,833 --> 01:03:35,666
كيم هاك نام في إنتشون
كان له الحق الحصري في ذلك ،
999
01:03:35,750 --> 01:03:37,583
{\ an8} لكن yeom tae su انتزعها بعيدًا.
1000
01:03:37,666 --> 01:03:38,916
{\ an8} takeshi yamamoto
تاجر المخدرات الياباني
1001
01:03:39,000 --> 01:03:40,166
مكافأة للتخلص منا.
1002
01:03:41,833 --> 01:03:44,166
هناك طريقة لإخراجه من الاختباء.
1003
01:03:44,833 --> 01:03:47,375
إذا اعتراضنا مخدراته
أثناء النقل ،
1004
01:03:47,458 --> 01:03:48,708
سوف يأتي الزحف.
1005
01:03:48,791 --> 01:03:52,083
هناك حزب تشو هون
يستضيف هذا الجمعة.
1006
01:03:52,166 --> 01:03:54,791
تتضمن قائمة الضيوف
المشتبه بهم المعتاد ، بمن فيهم أنا.
1007
01:03:54,875 --> 01:03:57,750
إنها فرصة لمرة واحدة.
بحلول يوم السبت ، سوف يطيرون جميعًا.
1008
01:03:57,833 --> 01:04:00,750
سأقوم بتصوير تشو هون على ارتفاع هناك.
1009
01:04:00,833 --> 01:04:03,833
سيكون هذا هو الدليل الذي لا يمكن دحضه
لضربه.
1010
01:04:03,916 --> 01:04:06,791
إنها ثلاثة على ثلاثة.
دعونا نواجه كل واحد ، وجها لوجه.
1011
01:04:08,041 --> 01:04:09,666
يوم تاي سو.
1012
01:04:10,416 --> 01:04:12,083
المدعي العام غو.
1013
01:04:12,166 --> 01:04:13,666
تشو هون لها.
1014
01:04:18,791 --> 01:04:20,000
حسنًا.
1015
01:04:21,958 --> 01:04:23,750
أنا خارج بعد القبض على yeom tae-su ،
1016
01:04:24,250 --> 01:04:26,125
أنت اثنان تتعامل مع الباقي ، هل حصلت عليه؟
1017
01:04:26,708 --> 01:04:30,250
الإقلاع عن المخدرات أمر صعب.
هل تعتقد أنه كان من السهل بالنسبة لي؟
1018
01:04:32,791 --> 01:04:34,958
لماذا تسألني؟
لا أعرف!
1019
01:04:35,041 --> 01:04:37,791
ماذا أفعل مع مدمني؟
1020
01:04:40,541 --> 01:04:41,541
تمام!
1021
01:04:42,541 --> 01:04:44,125
مصافحة؟ اللعنة.
1022
01:04:45,708 --> 01:04:47,458
حسنًا ، لقد حصلت على الروح القتالية.
1023
01:04:55,666 --> 01:04:57,666
ثلاثة كيلوغرامات من ثعبان البحر للجدول سبعة!
1024
01:04:57,750 --> 01:04:59,458
ثلاثة كيلوغرامات!
1025
01:05:00,291 --> 01:05:01,291
ثلاثة كيلوغرامات؟
1026
01:05:01,375 --> 01:05:04,250
ثلاثة كيلوغرامات من الميثيل ، هذا 700 مليون
لكل كيلو. مجموع 2.1 مليار.
1027
01:05:04,916 --> 01:05:06,416
- هل أنا على حق؟
- يا.
1028
01:05:07,416 --> 01:05:09,000
- تلك السكين ...
- من أنت؟
1029
01:05:10,125 --> 01:05:12,125
- هاك نام!
- القرف المقدس!
1030
01:05:12,208 --> 01:05:13,375
لقد جئنا لتجديد شبابه.
1031
01:05:13,458 --> 01:05:14,750
أنت قطعة من القرف ...
1032
01:05:21,708 --> 01:05:22,750
ساقي!
1033
01:05:31,000 --> 01:05:35,333
لماذا يتخلى لي الشرير الذي يتخلى عن معروف؟
1034
01:05:35,416 --> 01:05:39,458
المحقق ، نحن
في أعمال التوزيع!
1035
01:05:39,541 --> 01:05:43,083
إذا كشفنا عن السلسلة بأكملها ،
لا يمكنهم العيش.
1036
01:05:43,750 --> 01:05:45,708
انهم كل أولادي أيضا.
1037
01:05:47,250 --> 01:05:49,458
تناول الطعام وأكون في طريقك.
1038
01:05:53,708 --> 01:05:55,208
- هاك نام!
- نعم؟
1039
01:05:56,833 --> 01:05:59,000
yeom tae-su قد حصلت على الفزع ، هاه؟
1040
01:05:59,500 --> 01:06:02,458
تهريب المخدرات ، والتهريب ،
رأس خاتم المخدرات ...
1041
01:06:05,916 --> 01:06:08,333
هل يجب أن أتعامل معكم أو yeom tae-su؟
1042
01:06:08,416 --> 01:06:10,041
يوم تاي سو؟
1043
01:06:10,125 --> 01:06:11,916
نعم ، يوم تاي سو!
1044
01:06:13,041 --> 01:06:14,166
الجلوس إلى أسفل.
1045
01:06:14,250 --> 01:06:17,750
يوم تاي سو ، الرجل
الذي أجبرك على النفي.
1046
01:06:17,833 --> 01:06:19,500
أنا أتحدث عن هذا اللقيط.
1047
01:06:20,708 --> 01:06:22,541
كيف يمكنني مساعدك؟
1048
01:06:24,541 --> 01:06:26,916
أخبرني عن
كيف الميثيل الأزرق الكوري الشمالي
1049
01:06:27,000 --> 01:06:29,166
الذي يتم استيراده من خلال الصين
يصل إلى yeom tae-su.
1050
01:06:29,791 --> 01:06:30,916
أين هي؟
1051
01:06:32,958 --> 01:06:34,416
{\ an8} منفذ Incheon
1052
01:06:35,416 --> 01:06:38,208
عندما تحضر بناتي البضائع
من الصين إلى إنتشون ،
1053
01:06:38,291 --> 01:06:42,208
يتم نقلهم إلى المصنع
وتعبئتها بشكل جيد.
1054
01:06:43,333 --> 01:06:48,083
ثم ، شاحنة السمكة الحية في ياماموتو
يأتي من اليابان إلى مصنعنا.
1055
01:06:48,708 --> 01:06:51,291
الشاحنة مدفوعة
بواسطة أحد رجال ياماموتو
1056
01:06:51,916 --> 01:06:54,125
وأحد رجال Yeom.
1057
01:06:55,416 --> 01:06:58,125
يقومون بتحميل الشاحنة مع ثعابين وميث ،
1058
01:06:58,208 --> 01:07:01,083
وقم بالتجول مباشرة إلى بوسان
للقاء يوم تاي سو.
1059
01:07:01,166 --> 01:07:06,458
إنه طريق مباشر ،
لكنهم يجعلون محطة واحدة فقط.
1060
01:07:06,541 --> 01:07:09,833
في مطعم Yeongsin Fish
بالقرب من Sujeong-Dong ، Incheon.
1061
01:07:09,916 --> 01:07:14,666
لا يمكن للسائق الياباني الحصول على ما يكفي
من حساء كعكة السمك.
1062
01:07:14,750 --> 01:07:16,125
oishii!
1063
01:07:16,208 --> 01:07:17,208
متى؟
1064
01:07:18,166 --> 01:07:21,541
إنهم يأتون
في عبّارة صباح الجمعة في وقت مبكر.
1065
01:07:27,000 --> 01:07:30,000
الغرفة حيث هيسن بناء
رئيس كانغ ميونج تشيول
1066
01:07:30,083 --> 01:07:32,416
سلمت أكثر من خمسة مليارات نقدا
Park Hyeon-Suk من Creative People Party
1067
01:07:32,500 --> 01:07:33,625
هل هذا واحد ، غرفة قناع العروس.
1068
01:07:33,708 --> 01:07:34,708
غرفة قناع العروس
1069
01:07:34,791 --> 01:07:36,333
{\ an8} تم استلام Park Hyeon-Suk
5 مليارات لحملة يون
1070
01:07:36,416 --> 01:07:41,333
{\ an8} هذا هو المكان الذي كان رئيس مجلس الإدارة Kang
سلمت الأموال إلى Park Hyeon-Suk ،
1071
01:07:41,416 --> 01:07:42,958
وكشف المدعون أن
1072
01:07:43,041 --> 01:07:45,291
المتمول النقد
حملة Yoon Seong-Hyeop.
1073
01:07:46,291 --> 01:07:48,916
تم حظر جميع الإشارات
على هذه الكاميرا.
1074
01:07:52,500 --> 01:07:55,041
مع هذا الغطاء ، سيكون غير قابل للكشف.
1075
01:07:57,750 --> 01:07:58,833
كيف هذا؟
1076
01:07:59,708 --> 01:08:01,000
ليس سيئًا.
1077
01:08:03,833 --> 01:08:07,375
إذا كان الأمر خطيرًا جدًا ، فلا بكصل من ذلك
واتصل بي إذا حدث أي شيء.
1078
01:08:07,458 --> 01:08:10,083
أعتقد أنك قلت
شيء مشابه منذ عام ...
1079
01:08:10,166 --> 01:08:11,166
يا!
1080
01:08:13,166 --> 01:08:14,166
في ذلك الوقت ، أنا--
1081
01:08:14,250 --> 01:08:15,250
لا تعتذر.
1082
01:08:16,333 --> 01:08:18,041
أنا لست مستعدًا بعد.
1083
01:08:19,208 --> 01:08:21,541
واسمحوا لي أن أوضح شيئًا واحدًا.
1084
01:08:22,791 --> 01:08:24,791
أنا أفعل هذا لأنني أريد ذلك.
1085
01:08:41,250 --> 01:08:43,000
هل أنت مستعد؟ كل مجموعة؟
1086
01:08:43,791 --> 01:08:45,500
بمجرد حصولك على اللقطات ، أرسل لي رسالة نصية.
1087
01:08:47,291 --> 01:08:49,291
فقط ركز على مهامك ، حسنًا؟
1088
01:08:49,375 --> 01:08:50,916
- نعم.
- الوداع!
1089
01:08:51,541 --> 01:08:52,541
- يا!
- ماذا؟
1090
01:08:52,625 --> 01:08:53,625
هل تخاف؟
1091
01:08:54,375 --> 01:08:55,916
مقدس؟ الجحيم لا.
1092
01:08:56,000 --> 01:08:57,000
دعنا نذهب!
1093
01:09:07,583 --> 01:09:09,541
هل تعتقد أن هذه الخطة ستعمل؟
1094
01:09:09,625 --> 01:09:12,750
يعتمد على
ما مدى جودة متابعة تقدم Su-jin.
1095
01:09:12,833 --> 01:09:15,583
snitch مغسول
هل الوعظ لي الآن؟
1096
01:09:15,666 --> 01:09:18,875
المدمنون ليس لديهم أخلاق
أو احترام التسلسل الهرمي.
1097
01:09:18,958 --> 01:09:20,500
جيز ، أخبرتك أنني استقال!
1098
01:09:20,583 --> 01:09:22,458
توقف عن الاتصال بي مدمنًا ، أليس كذلك؟
1099
01:09:22,541 --> 01:09:24,750
إذا كان بإمكانك الإقلاع عن هذا ،
هل يمكنك استدعاء هذا الدواء؟
1100
01:09:24,833 --> 01:09:26,458
أنت مدمن.
1101
01:09:26,541 --> 01:09:28,291
هناك طريقة للاستقالة ...
1102
01:09:28,833 --> 01:09:30,250
اللعنة عليه ، انسى ذلك!
1103
01:09:31,125 --> 01:09:32,958
فقط ضع حزام المقعد الخاص بك!
1104
01:09:35,416 --> 01:09:37,708
اللعنة ، أين بحق الجحيم هو حزام الأمان؟
1105
01:09:38,958 --> 01:09:41,458
عمل جماعي رائع. نحن مارس الجنس جدا.
1106
01:09:42,375 --> 01:09:44,791
مطعم Yeongsin Fish
سوق السمك في إنشون
1107
01:09:45,833 --> 01:09:48,000
جمعة
1108
01:09:50,333 --> 01:09:53,416
ألن يكون من الأسهل مجرد الاستيلاء
هؤلاء الأوغاد ويفسدونهم؟
1109
01:09:54,000 --> 01:09:55,208
ما هذا؟
1110
01:09:56,875 --> 01:09:59,875
نحن بحاجة إلى الحصول على البضائع أولاً ، حسنًا؟
1111
01:10:00,458 --> 01:10:03,458
بعد ذلك ، اصطياد yeom tae-su
ستكون قطعة من الكعكة.
1112
01:10:03,541 --> 01:10:06,916
بمجرد أن يدرك خبأه ،
سوف يذهب berserk ويأتي الجري.
1113
01:10:07,000 --> 01:10:08,041
حسنًا ، أسمعك!
1114
01:10:08,125 --> 01:10:09,291
فقط احتفظ.
1115
01:10:10,541 --> 01:10:11,708
لديك عشر دقائق!
1116
01:10:11,791 --> 01:10:13,250
احتفظ بها!
1117
01:10:15,458 --> 01:10:17,208
Goddamn Junkie.
1118
01:10:20,750 --> 01:10:22,000
مهلا ، سو جين.
1119
01:10:22,083 --> 01:10:25,291
أنت تعرف كيف يوجد
الكثير من مراكز إعادة التأهيل في الخارج؟
1120
01:10:25,375 --> 01:10:29,166
لكن ليس لدينا ذلك هنا.
1121
01:10:29,250 --> 01:10:30,958
يجب أن نبدأ واحدة.
1122
01:10:31,041 --> 01:10:35,000
ابحث عن بقعة ذات مناظر خلابة في الخارج ،
قفلهم بإحكام ،
1123
01:10:35,083 --> 01:10:38,750
شحن عشرة ملايين لكل رأس
و Boom ، منجم ذهب!
1124
01:10:38,833 --> 01:10:40,916
لا يمكن للمشابك تحمل تكاليف الإقلاع عن المخدرات.
1125
01:10:41,708 --> 01:10:44,000
مرحبًا ، سأأخذك مجانًا!
1126
01:10:45,708 --> 01:10:49,291
أنت بحاجة إلى شخص ما بجانبك للاستقالة ،
هل تعرف ذلك؟
1127
01:10:49,375 --> 01:10:52,375
أحضر لك الطعام الصحيح ، ابتهج بك ...
1128
01:10:52,458 --> 01:10:53,875
هناك الكثير لتفعله.
1129
01:11:17,083 --> 01:11:18,416
تنزل!
1130
01:11:25,041 --> 01:11:26,458
ماذا؟ ما هذا؟
1131
01:11:27,541 --> 01:11:29,666
بوس ، ما الذي يجلب لك هنا؟
1132
01:11:31,375 --> 01:11:32,875
هذا اللقيط اللعين.
1133
01:11:32,958 --> 01:11:34,458
أحتاج إلى بعض حساء مخلفات.
1134
01:11:35,166 --> 01:11:36,916
- دعنا نتجه إلى الداخل يا سيدي.
- بالتأكيد.
1135
01:11:37,916 --> 01:11:39,708
عليك أن تخبرني بما يحدث!
1136
01:11:40,458 --> 01:11:41,625
ما هذا؟
1137
01:11:49,125 --> 01:11:51,333
أين ذهب بحق الجحيم؟
1138
01:11:51,416 --> 01:11:52,875
كان يجب أن يخبرني قبل التحرك!
1139
01:12:06,000 --> 01:12:07,166
لحظة واحدة من فضلك.
1140
01:12:10,125 --> 01:12:12,875
- سأحتاج إلى التحقق من حقيبتك.
- فقط دعها في الالتحاق!
1141
01:12:12,958 --> 01:12:13,958
قفز بسرعة!
1142
01:12:20,666 --> 01:12:21,916
أنت كل مجموعة.
1143
01:12:34,833 --> 01:12:38,291
رئيس ، البضائع رائعة.
حتى أنقذنا بقايا الطعام.
1144
01:12:39,583 --> 01:12:42,541
سيكون الرجال اليابانيون
في Gamcheon Port ، Dock Three.
1145
01:12:42,625 --> 01:12:43,625
oishii.
1146
01:12:43,708 --> 01:12:46,625
قل "لذيذ" باللغة الكورية.
لا تتحدث اليابانية ، الأحمق.
1147
01:12:47,125 --> 01:12:48,125
يوم تاي سو!
1148
01:12:50,625 --> 01:12:53,458
من الجيد أن أراك ، الأحمق.
1149
01:12:56,500 --> 01:12:58,250
لقد حصلنا على بعض اللحاق بالركب ، أليس كذلك؟
1150
01:13:01,333 --> 01:13:02,416
ضعهم على الأحمق.
1151
01:13:05,166 --> 01:13:07,291
لماذا تجعل الأمور معقدة للغاية؟
1152
01:13:12,291 --> 01:13:14,000
chotto matte!
1153
01:13:14,750 --> 01:13:16,291
يا ابن عاهرة!
1154
01:13:20,791 --> 01:13:22,041
- يوم تاي سو!
- بندقية!
1155
01:13:22,125 --> 01:13:23,916
أمسك بندقيته!
1156
01:13:24,000 --> 01:13:25,083
بندقية!
1157
01:13:25,166 --> 01:13:26,625
احصل على سلاحه!
1158
01:13:27,125 --> 01:13:28,833
أمسك بندقيته!
1159
01:13:55,958 --> 01:13:57,500
أوه ، البضائع!
1160
01:14:02,875 --> 01:14:05,250
لماذا الثعابين على الأرض؟
1161
01:14:06,666 --> 01:14:08,083
ما هذا الصوت؟
1162
01:14:14,083 --> 01:14:16,166
لي كانغ سو ، أنت الأحمق!
1163
01:14:53,750 --> 01:14:56,625
تموت ، يا ابن عاهرة!
1164
01:15:20,458 --> 01:15:21,500
يوم تاي سو.
1165
01:15:21,583 --> 01:15:23,291
أنت نذل سخيف!
1166
01:15:28,583 --> 01:15:30,625
القرف ... المحقق.
1167
01:15:31,708 --> 01:15:33,416
هل يسمح لك بالقيام بذلك؟
1168
01:15:33,500 --> 01:15:34,958
القرف!
1169
01:15:45,166 --> 01:15:47,000
أين اللقطات؟ بصقها!
1170
01:15:47,083 --> 01:15:50,833
الساعة ...
1171
01:15:50,916 --> 01:15:52,416
إنه داخل الساعة!
1172
01:15:55,708 --> 01:15:57,000
أخرج.
1173
01:15:57,583 --> 01:15:58,583
دعنا نذهب.
1174
01:15:59,333 --> 01:16:00,791
ماذا عن أن نحصل عليك على التلفزيون؟
1175
01:16:00,875 --> 01:16:02,541
اعتني به.
1176
01:16:03,041 --> 01:16:04,041
بالطبع ، سيدي.
1177
01:16:04,125 --> 01:16:05,208
قف!
1178
01:16:06,458 --> 01:16:08,291
هذا كل شيء للدعابة.
1179
01:16:08,375 --> 01:16:10,875
ستكون لقطات Su-jin هي الحدث الرئيسي.
1180
01:17:03,875 --> 01:17:05,125
حصلنا على شيء.
1181
01:17:05,833 --> 01:17:07,458
- فعلت ذلك.
- تمام!
1182
01:17:07,541 --> 01:17:08,666
لنبدأ.
1183
01:17:08,750 --> 01:17:09,750
تمام!
1184
01:17:13,875 --> 01:17:16,916
هل هذا هو الادعاء؟
أود الإبلاغ عن صفقة مخدرات.
1185
01:17:34,458 --> 01:17:36,583
دعني أسألك شيئًا واحدًا.
1186
01:17:37,583 --> 01:17:40,250
كان المدعي العام هو الذي أمرك
لتجعلني مدمنًا ، أليس كذلك؟
1187
01:17:42,083 --> 01:17:43,125
هل يجب أن أقتله؟
1188
01:17:43,958 --> 01:17:46,708
عليك أن تشاهد ما تقوله.
1189
01:17:51,541 --> 01:17:54,875
أنت تاجر ،
ثم يجب أن يكون لديك بعض بقايا الطعام!
1190
01:17:56,708 --> 01:17:57,750
لا؟
1191
01:17:59,041 --> 01:18:03,375
شجر تجرأ
لتواطؤ مع المدعي العام.
1192
01:18:13,041 --> 01:18:15,083
ابق هنا ، حسنًا؟
1193
01:18:18,625 --> 01:18:21,666
هل يمكنك التعليق على الاعتراف
من قبل رئيس هوسين كانغ؟
1194
01:18:21,750 --> 01:18:23,666
هل صحيح أن عشرة مليارات
تم اختلاسه للمرشح يون؟
1195
01:18:23,750 --> 01:18:28,625
{\ an8} لم أتلق المال مطلقًا
من رئيس مجلس الإدارة Kang Myeong-Cheol ،
1196
01:18:28,708 --> 01:18:30,208
{\ an8} فكيف يمكنني تسليمه
للمرشح يون؟
1197
01:18:30,291 --> 01:18:31,291
نعم؟
1198
01:18:31,958 --> 01:18:32,958
سيد.
1199
01:18:33,041 --> 01:18:35,000
لقد تلقينا معلومات متعلقة بالمخدرات.
1200
01:18:35,500 --> 01:18:38,875
الموقع يخت
اسمه Eclipse في Seoul Marina.
1201
01:18:39,666 --> 01:18:41,541
- الكسوف؟
- نعم.
1202
01:18:49,333 --> 01:18:52,875
هذا جزء من عملنا ،
لذلك لا ترسل خفر السواحل.
1203
01:18:52,958 --> 01:18:54,416
يمكن أن تعبث كل شيء.
1204
01:18:55,875 --> 01:18:57,791
- يجلس!
- سيدي ، ما كل هذا؟
1205
01:18:59,250 --> 01:19:01,958
لقد اعتقلته حمراء
لتجارة المخدرات ، 5 كجم في المجموع!
1206
01:19:02,041 --> 01:19:04,833
سآخذ البيان بنفسي لاحقًا ، فهمت؟
1207
01:19:04,916 --> 01:19:06,250
إلى أين أنت ذاهب؟
1208
01:19:06,333 --> 01:19:09,000
إنه يثير المتاعب مرة أخرى.
1209
01:19:15,750 --> 01:19:18,333
هاه؟ اعتقدت أن دورك انتهى
بعد اعتقال يوم تاي سو.
1210
01:19:18,958 --> 01:19:22,125
أنا بحاجة للتأكد
Su-jin يخرج بأمان.
1211
01:19:22,708 --> 01:19:23,833
ابدأ السيارة.
1212
01:19:25,333 --> 01:19:29,041
هادئ! كن هادئاً! قلت أن تكون هادئا!
1213
01:19:29,666 --> 01:19:32,750
أنت جميعا سخيف جدا.
ماذا قلت؟
1214
01:19:32,833 --> 01:19:35,416
قد يكون شخص ما محاصرة لك ،
لذا اخرج من هناك الآن.
1215
01:19:35,500 --> 01:19:36,833
الآن!
1216
01:19:36,916 --> 01:19:38,833
ألم تقل
لقد منعت خفر السواحل؟
1217
01:19:38,916 --> 01:19:42,958
إنهم يعرفون اسم اليخت
والموقع الدقيق ، لذلك اسرع!
1218
01:19:55,166 --> 01:19:57,416
NARCO وحدة السلور
1219
01:20:03,708 --> 01:20:05,500
- نعم؟
- سيد،
1220
01:20:06,000 --> 01:20:11,000
المحقق يا جلبت yeom tae-su.
1221
01:20:11,083 --> 01:20:12,958
المحقق يا أحضر yeom tae-su؟
1222
01:20:13,041 --> 01:20:18,000
نعم ، يبدو الأمر
كان يعمل مع لي كانغ سو.
1223
01:20:18,958 --> 01:20:20,416
لي كانغ سو؟
1224
01:20:21,833 --> 01:20:24,375
أنت متأكد من أنه كان لي كانغ سو؟
هل أنت غير مخطئ؟
1225
01:20:24,458 --> 01:20:27,791
أنا لست كذلك.
نظرت إليه فقط للتأكد ،
1226
01:20:27,875 --> 01:20:30,833
ويبدو أن eom su-jin
هو أيضا على جانب لي كانغ سو.
1227
01:20:30,916 --> 01:20:34,125
أنت تعرف ، الممثلة
الذي تم القبض عليه في لورا هيل.
1228
01:20:34,208 --> 01:20:35,916
الثلاثة منهم معًا.
1229
01:20:37,375 --> 01:20:40,250
لي كانغ سو ، eom su-jin
وأوه سانج جاي.
1230
01:20:41,916 --> 01:20:44,166
إذن ، eom su-jin على اليخت.
1231
01:20:45,750 --> 01:20:48,041
لا تجري مكالمات مثل أحمق
عندما تطير.
1232
01:20:48,125 --> 01:20:50,083
- استخدام البرقية. حسنًا؟
- نعم ، حسنًا.
1233
01:20:50,166 --> 01:20:51,541
مهلا ، سو جين.
1234
01:20:54,583 --> 01:20:57,083
لا تتصل بأي شخص
حتى تنتهي الانتخابات.
1235
01:20:57,166 --> 01:20:59,083
فهمتها.
1236
01:21:00,708 --> 01:21:01,958
هل تمزح معي؟
1237
01:21:02,666 --> 01:21:05,125
لا تعطيني إجابة نصف حاسمة.
1238
01:21:08,833 --> 01:21:10,333
يجيبني.
1239
01:21:13,708 --> 01:21:15,125
كبير المدعي العام جو كوان هوي
1240
01:21:24,250 --> 01:21:25,250
الملعون ...
1241
01:21:31,125 --> 01:21:34,291
لا تتجول تتصرف مثل رأس الميثيل ،
1242
01:21:35,791 --> 01:21:37,666
تسبب مشكلة لا لزوم لها.
1243
01:21:37,750 --> 01:21:39,208
هذا لن يحدث.
1244
01:21:42,000 --> 01:21:44,208
مهلا ، حرك سيارتك! يتحرك!
1245
01:21:52,166 --> 01:21:53,208
دعنا نذهب بسرعة.
1246
01:21:53,291 --> 01:21:55,625
هل أنت مع eom su-jin؟
1247
01:22:03,291 --> 01:22:05,375
- أنا فعلت هذا!
- عمل جيد ، اللعنة!
1248
01:22:05,458 --> 01:22:08,000
كانغ سو ، نحن في طريقنا!
1249
01:22:08,083 --> 01:22:09,708
نترك Yeouido الآن.
1250
01:22:09,791 --> 01:22:11,166
- حافظ على آمنة الفيديو.
- حسنًا!
1251
01:22:11,250 --> 01:22:12,791
ضع su-jin على.
1252
01:22:13,458 --> 01:22:14,541
ماذا يحدث هنا؟
1253
01:22:15,291 --> 01:22:17,166
ضع وجهك بعيدًا!
1254
01:22:17,250 --> 01:22:19,125
- فقط تحدث على الهاتف!
- لماذا؟
1255
01:22:19,833 --> 01:22:22,083
-هيا ، دعنا نتحدث وجهاً لوجه.
- أحسنت.
1256
01:22:22,166 --> 01:22:24,458
قلت إنك ستضرب تشو هون.
1257
01:22:25,083 --> 01:22:26,625
حافظ على وعدك.
1258
01:22:27,125 --> 01:22:28,833
سأجعله يدفع مقابل ما فعله لك.
1259
01:22:28,916 --> 01:22:29,916
تمام.
1260
01:22:30,458 --> 01:22:32,041
ضع Jade Emperor على.
1261
01:22:32,708 --> 01:22:33,916
ماذا الآن؟
1262
01:22:34,666 --> 01:22:36,041
انظر إلي.
1263
01:22:36,125 --> 01:22:39,208
الوظيفة التي تم القيام بها. لا حاجة وجها لوجه.
1264
01:22:39,291 --> 01:22:40,958
أنا أقود. امسك الهاتف!
1265
01:22:42,500 --> 01:22:44,750
سعيد الآن؟ هنا.
1266
01:22:46,041 --> 01:22:47,583
هل لديك ما أقول لي؟
1267
01:22:48,208 --> 01:22:51,000
دعونا نسمع اعتذارًا رسميًا
أمام الجميع.
1268
01:22:53,125 --> 01:22:54,708
فقط افعل ذلك بالفعل!
1269
01:22:54,791 --> 01:22:57,375
البكاء والتوسل
لن يكون سيئًا جدًا ، أيضًا.
1270
01:22:57,458 --> 01:23:00,708
فقط قلها ، ما هي الصفقة الكبيرة؟ جيز.
1271
01:23:00,791 --> 01:23:02,125
من أجل اللعنة ...
1272
01:23:06,083 --> 01:23:07,250
أنا آسف.
1273
01:23:09,791 --> 01:23:13,000
فعلت شيئًا فظيعًا لك.
1274
01:23:13,833 --> 01:23:16,333
انسى ذلك. هذا ما-
1275
01:23:25,375 --> 01:23:26,458
مرحبًا؟
1276
01:23:27,458 --> 01:23:28,541
لماذا قطعت؟
1277
01:23:29,583 --> 01:23:30,750
ساو جين!
1278
01:23:31,875 --> 01:23:32,916
مرحبًا؟
1279
01:23:35,458 --> 01:23:37,291
- مرحبًا؟
- أعطها ...
1280
01:23:38,083 --> 01:23:39,291
اتصل مرة أخرى.
1281
01:23:48,541 --> 01:23:49,791
تشانغ راك ...
1282
01:23:52,333 --> 01:23:53,625
تشانغ راك ...
1283
01:23:54,958 --> 01:23:56,833
شخص ما اتصل على 911!
1284
01:23:57,333 --> 01:23:58,958
تشانغ راك ...
1285
01:24:00,541 --> 01:24:02,250
ساعدني...
1286
01:24:04,958 --> 01:24:06,208
هل أنت بخير؟
1287
01:24:07,666 --> 01:24:09,250
الرجاء المساعدة ...
1288
01:24:14,708 --> 01:24:16,083
ساعدني...
1289
01:24:16,166 --> 01:24:17,541
أيمكنك سماعي؟
1290
01:24:56,500 --> 01:24:58,791
سيد. انتظر ، لا يمكنك الذهاب إلى هناك!
1291
01:24:58,875 --> 01:25:00,583
قف! إنه أمر خطير!
1292
01:25:00,666 --> 01:25:03,166
- لا ، من فضلك لا!
- ما مشكلتك؟
1293
01:25:05,583 --> 01:25:07,333
- اتركه!
- إنه خطير!
1294
01:25:07,916 --> 01:25:10,625
- تبول!
- من فضلك تهدئة!
1295
01:25:43,791 --> 01:25:44,791
دعنا نسميها إنهاء.
1296
01:25:45,791 --> 01:25:48,833
لا شيء جيد يأتي من شرطي
العمل مع snitch لفترة طويلة جدا.
1297
01:25:51,208 --> 01:25:55,083
لقد حصلت على yeom tae-su كما تريد.
1298
01:25:57,666 --> 01:25:58,750
لذا اذهب الآن.
1299
01:26:00,666 --> 01:26:01,666
وأنت؟
1300
01:26:03,000 --> 01:26:04,000
ماذا ستفعل؟
1301
01:26:06,250 --> 01:26:08,750
سأقوم بنشر اللقطات عبر الإنترنت ،
1302
01:26:10,125 --> 01:26:11,750
واترك هذا البلد شيثول.
1303
01:26:20,291 --> 01:26:21,458
إذن ، لقد انتهى؟
1304
01:26:25,208 --> 01:26:26,208
هذا هو؟
1305
01:26:28,666 --> 01:26:31,291
ليس قبل أن أعتذر لـ Su-jin.
1306
01:26:31,375 --> 01:26:32,625
لصديقك كذلك!
1307
01:26:42,666 --> 01:26:46,875
دعنا ننهي تشو هون تمامًا كما أراد Su-jin.
1308
01:26:46,958 --> 01:26:48,416
وربط المدعي العام غو فيه أيضًا.
1309
01:26:53,500 --> 01:26:55,416
كيف يمكننا أن نفعل ذلك دون أي شيء صلب؟
1310
01:26:56,333 --> 01:27:00,833
دعونا نفعل بعض التخليق الحقيقي.
1311
01:27:09,125 --> 01:27:10,375
مهلا ، كوان هوي.
1312
01:27:11,875 --> 01:27:13,166
هل أكلت؟
1313
01:27:17,541 --> 01:27:18,875
لقد فقدت شهيتي.
1314
01:27:33,875 --> 01:27:37,625
لي كانغ سو وأوه سانج جاي
يتم سردها في سجل المكالمات.
1315
01:27:38,958 --> 01:27:42,583
انهم الصداع ، أليس كذلك؟
1316
01:27:45,958 --> 01:27:46,958
يبدو ذلك.
1317
01:27:50,083 --> 01:27:53,666
لقد تفاخرت
أن كل شيء كان تحت السيطرة!
1318
01:27:54,333 --> 01:27:55,666
القرف ...
1319
01:27:56,750 --> 01:28:01,125
هل من الصعب تنظيف القرف
بدون أي آثار؟
1320
01:28:04,416 --> 01:28:06,291
ليس من الصعب ...
1321
01:28:08,375 --> 01:28:10,208
هذا ليس صعبًا على الإطلاق ، لكنك تحتفظ ...
1322
01:28:13,458 --> 01:28:17,916
هل يمكنك أن تبقى هادئًا من فضلك؟
1323
01:28:18,000 --> 01:28:20,416
هل هذا أمر صعب للغاية؟
1324
01:28:21,416 --> 01:28:24,916
كوان هوي ، هل سارت مجنونا؟
1325
01:28:26,708 --> 01:28:27,958
من هو المجنون ، هاه؟
1326
01:28:28,583 --> 01:28:31,916
هناك أخبار وثرثرة
إثارة الأشياء كل يوم ،
1327
01:28:32,458 --> 01:28:34,666
وكان عليك أن تسبب المزيد من المتاعب؟
1328
01:28:36,166 --> 01:28:37,958
السيد تشو ، انظر إلي.
1329
01:28:38,916 --> 01:28:40,375
المدعي العام الكوري
1330
01:28:41,875 --> 01:28:44,375
يمكن أن تجعل أو كسر الرئيس.
1331
01:28:49,791 --> 01:28:51,083
أنت اللعين.
1332
01:28:55,041 --> 01:28:56,583
على أي حال ، سأتعامل مع هذا.
1333
01:28:57,166 --> 01:28:58,875
نظيفة وأنيقة ، دون أي آثار.
1334
01:29:10,250 --> 01:29:11,833
ماذا بحق الجحيم؟
1335
01:29:22,083 --> 01:29:23,541
إذن أنت الرئيس هنا ، هاه؟
1336
01:29:23,625 --> 01:29:25,125
زميل وسيم.
1337
01:29:25,208 --> 01:29:26,708
ماذا عن أن نحصل عليك على التلفزيون؟
1338
01:29:26,791 --> 01:29:29,125
لا معرف المتصل
1339
01:30:03,375 --> 01:30:04,875
لقد مرت فترة.
1340
01:30:06,791 --> 01:30:08,125
هل كنت بخير؟
1341
01:30:10,000 --> 01:30:11,083
تبدين رائعة.
1342
01:30:13,083 --> 01:30:14,083
نعم؟
1343
01:30:14,708 --> 01:30:17,333
أنت أيضاً. هل مر عام؟
1344
01:30:19,083 --> 01:30:20,916
رؤية هذا الفيديو أعادت الذكريات.
1345
01:30:21,000 --> 01:30:22,375
إذن لديك؟
1346
01:30:25,541 --> 01:30:27,791
اسمحوا لي أن أحصل عليه. لا شيء بالنسبة لك.
1347
01:30:27,875 --> 01:30:30,583
- اللعنة عليك.
- ماذا قلت؟
1348
01:30:31,458 --> 01:30:32,750
أيها الوالد.
1349
01:30:34,500 --> 01:30:36,083
لماذا أعطيها لك؟
1350
01:30:36,166 --> 01:30:37,833
إذا كنت قد سألت بشكل جيد إذن ،
1351
01:30:39,000 --> 01:30:40,125
كنت سأعطيها لك.
1352
01:30:40,708 --> 01:30:42,166
كانغ سو ، الأصدقاء.
1353
01:30:42,750 --> 01:30:45,791
أعتقد أنك مخطئ بشكل خطير.
1354
01:30:45,875 --> 01:30:50,250
إذا كان الأمر يتعلق بما حدث قبل عام ،
لنتحدث عنها.
1355
01:30:50,916 --> 01:30:54,416
لم أكن أنا.
هل كنت قد طلبت شيئًا كهذا؟
1356
01:30:54,500 --> 01:30:55,500
أمر؟
1357
01:30:56,625 --> 01:30:57,625
أمر ماذا؟
1358
01:30:59,500 --> 01:31:01,541
تتحدث كما لو كنت تعرف ما الذي تم طلبه.
1359
01:31:04,625 --> 01:31:06,333
قلت لي ألا أتعاطى المخدرات.
1360
01:31:08,375 --> 01:31:09,958
قلت أنك كنت أخي اللعين!
1361
01:31:11,458 --> 01:31:13,416
وأنت تلتصق إبرة في أخيك؟
1362
01:31:13,500 --> 01:31:16,625
تعتقد أنني درست مؤخرتي
1363
01:31:17,291 --> 01:31:19,208
فقط لقضاء حياتي
1364
01:31:20,625 --> 01:31:23,125
مطاردة مدمني مثلك؟
1365
01:31:24,125 --> 01:31:25,208
أيها الوغد.
1366
01:31:26,291 --> 01:31:29,041
لا أعرف أي نوع من الهراء
أنت تسحب الآن ،
1367
01:31:29,666 --> 01:31:31,000
لكن توقف عن ذلك.
1368
01:31:31,500 --> 01:31:34,500
أو آخر ، سوف تقتلني أيضًا؟
1369
01:31:35,166 --> 01:31:36,916
أنا قادر على ذلك ، ألا تعتقد ذلك؟
1370
01:31:38,333 --> 01:31:40,125
لقد رأيت كيف أتعامل مع الأشياء.
1371
01:31:46,500 --> 01:31:47,541
تمام.
1372
01:31:49,541 --> 01:31:53,041
ثم نتطلع إلى
ما سأفعله بعد ذلك ،
1373
01:31:55,000 --> 01:31:59,958
وماذا سأطلق العنان قريبًا جدًا.
1374
01:32:02,250 --> 01:32:04,541
في المرة القادمة التي نلتقي فيها ، ستكون في الجحيم.
1375
01:32:12,791 --> 01:32:14,375
سخيف المعتوه.
1376
01:32:27,500 --> 01:32:30,166
يا فتى. لأول مرة في سيول لفترة طويلة.
1377
01:32:31,083 --> 01:32:35,833
يجب أن تكون قد قتلت yeom tae-su.
لماذا تسليمه إلى Jade Emperor؟
1378
01:32:39,250 --> 01:32:42,666
شحنة الدواء Yeom Tae-su
يعني ل yamamoto ...
1379
01:32:42,750 --> 01:32:44,125
لقد اعترضت عليه.
1380
01:32:45,375 --> 01:32:46,583
كم عدد؟
1381
01:32:46,666 --> 01:32:47,916
خمسة وعشرون.
1382
01:32:50,583 --> 01:32:53,583
سوف ياماموتو يقتله بالتأكيد.
1383
01:32:53,666 --> 01:32:55,458
هذا الرجل لديه مزاج فظيع.
1384
01:32:55,541 --> 01:32:57,833
حزمة كبيرة من النقود لكل كيلو
25 باكز كبيرة في المجموع.
1385
01:32:58,333 --> 01:32:59,625
إنها صفقة.
1386
01:33:01,583 --> 01:33:02,916
إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟
1387
01:33:04,458 --> 01:33:07,083
احصل على قارب إلى الصين لركابين.
1388
01:33:07,166 --> 01:33:09,166
الآخر من أجل Jade Emperor؟
1389
01:33:10,958 --> 01:33:14,333
مهلا ، ما الذي أنت عليهما؟
1390
01:33:18,500 --> 01:33:20,708
سنقوم بسحب الوظيفة
على المدعي العام GU والقلع.
1391
01:33:23,791 --> 01:33:25,958
المدعي العام جو؟ جو كوان هوي؟
1392
01:33:27,958 --> 01:33:29,041
هل أنت مرتفع؟
1393
01:33:30,083 --> 01:33:32,333
احتفظ بهذه الزيارات لنفسك.
1394
01:33:32,916 --> 01:33:34,666
الحصول على المال والقارب جاهز.
1395
01:33:35,416 --> 01:33:36,583
وأنا رصين تماما.
1396
01:33:39,708 --> 01:33:41,000
كيف حال الطفل؟
1397
01:33:44,416 --> 01:33:46,250
سيستغرق الأمر بعض الوقت.
1398
01:33:46,333 --> 01:33:47,750
لا تقلق.
1399
01:33:49,375 --> 01:33:50,625
أنا آسف.
1400
01:33:56,291 --> 01:33:57,458
دعونا نتحرك.
1401
01:33:59,958 --> 01:34:01,083
هل يجب علي إعداد المال؟
1402
01:34:01,166 --> 01:34:04,291
يتمسك. ألا يمكنك سماع تروس بلدي تدور؟
1403
01:34:08,000 --> 01:34:09,416
هذا هو المكان الذي KO Chang-Rak ،
1404
01:34:09,500 --> 01:34:11,666
الشخص الذي مات بالأمس ،
عاش مع كانغ سو.
1405
01:34:11,750 --> 01:34:15,000
نحن فقط بحاجة إلى العثور على الفيديو
أن لي كانغ سو.
1406
01:34:18,458 --> 01:34:21,208
لم يأت إلى هنا منذ فترة.
كم مرة يجب أن أخبرك؟
1407
01:34:22,958 --> 01:34:25,291
سخيف الجحيم ، هذا يشعر بعيدا.
1408
01:34:26,583 --> 01:34:28,250
كان يجب أن أغلقه في تلك الليلة.
1409
01:34:28,333 --> 01:34:29,625
سيد!
1410
01:34:29,708 --> 01:34:30,833
نعم؟
1411
01:34:33,541 --> 01:34:35,333
- يرجى أخذ هذه المكالمة.
- من هذا؟
1412
01:34:35,416 --> 01:34:38,916
أنا على حق في ذيل لي كانغ سو.
1413
01:34:39,000 --> 01:34:42,333
أريد أن أساعدك
وترك انطباعا جيدا يا سيدي.
1414
01:34:42,416 --> 01:34:45,125
يبدو أنك تريد شيئًا مني.
1415
01:34:45,208 --> 01:34:46,583
yeom tae-su ، سيدي.
1416
01:34:46,666 --> 01:34:49,541
أنت تعلم أنه أخذ مكاني ، أليس كذلك؟
1417
01:34:49,625 --> 01:34:51,541
أعطني موقع لي كانغ سو.
1418
01:34:51,625 --> 01:34:53,916
إنه متجه
إلى Assemblyman Park Hyeon-Suk
1419
01:34:54,000 --> 01:34:58,041
لتسليم مقطع فيديو وتسجيل
تحتوي على صوتك.
1420
01:34:58,916 --> 01:35:00,541
يون سيونغ-هيوب
1421
01:35:03,458 --> 01:35:04,666
أنا خارج.
1422
01:35:07,083 --> 01:35:08,708
التخلي عنه. لا يوجد وقت.
1423
01:35:10,708 --> 01:35:12,375
سأمضي قدماً وأستعد.
1424
01:35:15,083 --> 01:35:17,625
هذه هي فرصتنا الوحيدة. لا تعبث.
1425
01:35:18,500 --> 01:35:20,541
كل شيء سوف ينجح.
لا تكن قرف الدجاج.
1426
01:35:23,541 --> 01:35:24,916
يا!
1427
01:35:25,000 --> 01:35:29,625
- المرشح رقم 2 ، يون سيونغ-هيوب!
- المرشح رقم 2 ، يون سيونغ-هيوب!
1428
01:35:38,583 --> 01:35:41,166
المرشح لا. 2 ، يون سيونغ-هيوب!
1429
01:35:41,708 --> 01:35:44,791
- مرشح لا. 2 ، يون سيونغ-هيوب!
- رقم 2!
1430
01:35:45,333 --> 01:35:49,416
- المرشح رقم 2 ، يون سيونغ-هيوب!
- المرشح رقم 2 ، يون سيونغ-هيوب!
1431
01:35:50,541 --> 01:35:53,375
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لا يمكنك الذهاب إلى أبعد من ذلك.
1432
01:35:53,458 --> 01:35:55,958
أنا محقق يا سانج جاي
من وحدة المخدرات.
1433
01:35:56,041 --> 01:35:57,958
لدي شيء لتوصيله
للسيدة بارك هيون سوك.
1434
01:35:58,041 --> 01:35:59,291
سنمر به من أجلك.
1435
01:36:00,500 --> 01:36:02,833
لا ، يجب أن أعطيها بنفسي.
1436
01:36:02,916 --> 01:36:03,916
لا يمكنك الذهاب إلى أبعد من ذلك.
1437
01:36:04,000 --> 01:36:06,916
السيدة بارك! سيدتي! سيدتي!
1438
01:36:07,750 --> 01:36:08,916
إنه أنا ، يا سانج جاي!
1439
01:36:10,166 --> 01:36:11,166
أمسك به!
1440
01:36:11,916 --> 01:36:12,916
السيدة بارك هيون سوك!
1441
01:36:13,000 --> 01:36:15,958
السيد Oh Sang-Jae ، أنت قيد الاعتقال
لانتهاك قانون مراقبة المخدرات.
1442
01:36:16,041 --> 01:36:18,250
- سيدتي ، أنا ، يا سانج جاي!
- أخرجه!
1443
01:36:21,750 --> 01:36:23,083
مكتب المدعين العامين!
1444
01:36:23,666 --> 01:36:25,166
لم يكن لي كانغ سو هناك.
1445
01:36:29,041 --> 01:36:31,916
من المؤكد أنك صنعت الكثير من النسخ ،
المحقق أوه.
1446
01:36:33,083 --> 01:36:36,291
نعم يا سيدي ، لقد صنعت الكثير.
1447
01:36:36,791 --> 01:36:40,250
سأقوم بنشره
في جميع أنحاء البلاد.
1448
01:36:40,333 --> 01:36:41,875
أين لي كانغ سو؟
1449
01:36:42,583 --> 01:36:46,833
لقد تخطى بالفعل المدينة.
لقد انتهى بيننا.
1450
01:36:52,750 --> 01:36:57,666
{\ an8} نقاش رئاسي ثالث الليلة
استضافتها اللجنة الوطنية للانتخابات
1451
01:36:57,750 --> 01:37:00,041
من المتوقع أن يركز على
1452
01:37:00,125 --> 01:37:03,250
المرشح تشو سانج تايك ابنه
مزاعم المخدرات.
1453
01:37:17,500 --> 01:37:18,666
هل ستطلق هذا؟
1454
01:37:18,750 --> 01:37:20,000
قلت ذلك بنفسك ،
1455
01:37:20,083 --> 01:37:23,208
"يجب تبريد الحالات الساخنة في الخارج."
1456
01:37:24,000 --> 01:37:27,250
ومع ذلك ، هذا هو الطريق ساخن جدا.
1457
01:37:28,375 --> 01:37:29,500
لماذا؟ مقدس؟
1458
01:37:32,250 --> 01:37:34,166
إخوانه ، هل تقوم بتبديل الجانبين؟
1459
01:37:35,625 --> 01:37:38,541
مدعي عام يحقق
عندما تكون هناك جريمة ، لا؟
1460
01:37:39,333 --> 01:37:42,416
الشيء نفسه ينطبق على المراسلين.
أنت تتابع الحقيقة.
1461
01:37:43,291 --> 01:37:44,375
أنت لا تأخذ إلى جانب.
1462
01:37:48,291 --> 01:37:50,375
سيدي ، تحتاج إلى التدخل في الداخل.
1463
01:37:50,458 --> 01:37:51,583
لماذا؟
1464
01:37:51,666 --> 01:37:54,083
لقد ظهر شيء عاجل.
من فضلك اذهب إلى الداخل الآن.
1465
01:37:54,791 --> 01:37:58,250
وجه تشو هون
تم التعرف عليه الآن بوضوح.
1466
01:37:58,750 --> 01:38:01,541
إذا تم تأكيد تعاطي المخدرات ،
إنها مسألة وقت فقط ...
1467
01:38:01,625 --> 01:38:04,958
ما اللعنة ، المدعي العام؟
استدعاء الادعاء؟
1468
01:38:05,500 --> 01:38:07,083
هل أنت خارج عقلك؟
1469
01:38:07,833 --> 01:38:10,500
حاول رؤية الصورة الكبيرة هنا.
1470
01:38:10,583 --> 01:38:11,708
Kwan-Hui ، Bro.
1471
01:38:11,791 --> 01:38:14,333
ماذا تفعل اللعنة؟
1472
01:38:14,416 --> 01:38:17,166
السيد تشو ، تعال عن طيب خاطر.
1473
01:38:17,250 --> 01:38:19,416
خلاف ذلك ، سآتي
مع أمر اعتقال.
1474
01:38:19,500 --> 01:38:20,500
ماذا؟
1475
01:38:23,375 --> 01:38:26,125
هذا اللقيط اللعين.
1476
01:38:26,208 --> 01:38:27,208
السيد سونج.
1477
01:38:28,041 --> 01:38:32,333
تشو هون يأتي في نفسه.
دع الصحافة تعرف.
1478
01:38:35,000 --> 01:38:36,833
تم تعيين القضية
1479
01:38:36,916 --> 01:38:40,250
لرئيس المدعي العام غو كوان هوي
فرقة مكافحة الفساد الثالثة.
1480
01:38:40,333 --> 01:38:42,958
- القرف ...
- سيظهر السيد تشو هون
1481
01:38:43,041 --> 01:38:45,125
في المنطقة المركزية
مكتب المدعين العامين بحلول الساعة 9 مساءً الليلة.
1482
01:38:45,208 --> 01:38:47,666
المدعي العام ...
1483
01:38:49,916 --> 01:38:51,458
هذا هو غو كوان هوي من أجلك.
1484
01:38:57,791 --> 01:38:59,666
كلانا يحقق في الجرائم ،
1485
01:39:00,166 --> 01:39:03,916
لذلك يمكن أن تحدثنا للتو
إذا كان هناك سوء فهم.
1486
01:39:04,000 --> 01:39:06,208
هل يجب أن نذهب إلى هذا الحد؟
1487
01:39:07,208 --> 01:39:10,083
هذا هو الشكل
لإسقاط قضيتك.
1488
01:39:10,791 --> 01:39:12,750
بمجرد إرسال هذا إلى المحكمة ،
1489
01:39:12,833 --> 01:39:15,458
البراءة من المحاكمة الثانية
سيتم دعمها.
1490
01:39:15,541 --> 01:39:20,333
ثم ستتمكن من المتابعة
مهنة الشرطة ، أليس كذلك؟
1491
01:39:20,416 --> 01:39:21,833
ماذا تفعل؟
1492
01:39:22,583 --> 01:39:25,583
أنت تعرف بالفعل ما هذا.
1493
01:39:25,666 --> 01:39:28,125
كانغ سو على حد سواء الأصل
والنسخ ، أليس كذلك؟
1494
01:39:28,208 --> 01:39:29,708
أين هذا اللقيط الآن؟
1495
01:39:31,166 --> 01:39:33,875
يمكنك تحمل إبقائها باردة والابتسامة؟
1496
01:39:34,583 --> 01:39:38,708
هل ابنتك حوالي ست سنوات؟
انها لطيفة جدا.
1497
01:39:39,458 --> 01:39:41,666
لنكن مدنيين في هذا
قبل أن تصبح الأمور قاسية.
1498
01:39:41,750 --> 01:39:44,333
يجب أن تحمي عائلتك ، لا؟
1499
01:39:57,291 --> 01:39:58,625
ماذا تفعل؟
1500
01:40:03,041 --> 01:40:06,208
هل يمكنك البحث عن هناك؟
1501
01:40:06,833 --> 01:40:08,875
{\ an8} أنا أمام المنطقة المركزية
مكتب المدعين العامين.
1502
01:40:08,958 --> 01:40:12,166
{\ an8} النقاش الرئاسي النهائي
سيقام الليلة.
1503
01:40:12,250 --> 01:40:16,958
{\ an8} تشو هون ، ابن حزب الوحدة المستقبلي
لقد وصل تشو سانج تايك إلى هنا
1504
01:40:17,041 --> 01:40:18,916
لاختبار المخدرات التطوعي.
1505
01:40:19,000 --> 01:40:21,708
أنت تسمى "National Junkie" ، "
ما هو شعورك؟
1506
01:40:23,666 --> 01:40:25,375
هل تعترف بالتهم؟
1507
01:40:26,375 --> 01:40:27,916
السيد تشو هون ، تعليق واحد!
1508
01:40:29,000 --> 01:40:31,875
- هل تعترف بالتهم؟
- كلمة من فضلك!
1509
01:40:43,541 --> 01:40:45,875
كان بإمكاني أن آتي
موقف السيارات تحت الأرض.
1510
01:40:45,958 --> 01:40:47,625
ما هذا ، سيرك؟
1511
01:40:48,916 --> 01:40:50,416
أين جو؟
1512
01:40:51,833 --> 01:40:53,625
شاهد كيف تخاطبه.
1513
01:40:55,083 --> 01:40:56,625
من غير السار أن نسمع.
1514
01:41:05,625 --> 01:41:06,875
هل ستبقى هناك؟
1515
01:41:13,666 --> 01:41:15,000
هل أعطيتها بعض التفكير؟
1516
01:41:18,583 --> 01:41:21,875
- اسمحوا لي أن أحصل على سيجارة.
- نعم بالطبع. هنا.
1517
01:41:30,666 --> 01:41:32,083
إرسال الفاكس أولا.
1518
01:41:32,166 --> 01:41:33,416
هل أنا؟
1519
01:41:35,250 --> 01:41:37,083
هنا ، أرسل هذا الفاكس.
1520
01:41:37,166 --> 01:41:38,416
نعم يا سيدي.
1521
01:41:41,625 --> 01:41:44,541
ها أنت ذا.
1522
01:42:02,291 --> 01:42:03,750
هل هذا مؤكد؟
1523
01:42:05,666 --> 01:42:06,958
عمل جيد.
1524
01:42:20,125 --> 01:42:21,125
أهلاً سيدي.
1525
01:42:21,708 --> 01:42:24,291
العثور على لي كانغ سو هنا.
لا حاجة لإحضاره.
1526
01:42:25,833 --> 01:42:27,125
هل تفهم؟
1527
01:42:41,208 --> 01:42:42,791
هل يمكن أن تسرع؟
1528
01:42:50,916 --> 01:42:52,291
يمكن للمحامي البقاء هنا.
1529
01:42:52,375 --> 01:42:53,750
لماذا؟
1530
01:42:55,375 --> 01:42:58,291
لا يزال بإمكانه رؤيتك في الداخل!
1531
01:42:59,333 --> 01:43:01,458
ليس مثل محاميك
سوف تأخذ شخ لك!
1532
01:43:09,458 --> 01:43:11,583
تعال ، أنت لا تأخذ القرف.
1533
01:43:12,291 --> 01:43:15,458
استخدم المبولة حيث يمكنني رؤيتك.
1534
01:43:26,958 --> 01:43:28,416
القرف!
1535
01:43:42,166 --> 01:43:46,666
غو كوان هوي ، أنت لقيط!
1536
01:44:05,875 --> 01:44:08,166
القرف المقدس!
1537
01:44:10,250 --> 01:44:11,708
يا له من تطور مؤامرة.
1538
01:44:16,041 --> 01:44:17,583
السيد أوه سانج جاي.
1539
01:44:17,666 --> 01:44:19,541
عش بهدوء بمجرد خروجك.
1540
01:44:21,500 --> 01:44:23,166
حتى لو كنت أعيش بهدوء ...
1541
01:44:26,500 --> 01:44:28,291
لست متأكدًا من أن العالم سيستقر.
1542
01:44:28,375 --> 01:44:29,375
هناك تذهب مرة أخرى ،
1543
01:44:29,458 --> 01:44:31,833
يابون بعيدا
عندما لا تعرف أي شيء أفضل.
1544
01:45:07,625 --> 01:45:12,208
السيد بارك وسأتعامل مع التقرير ،
لذا ابق هنا واحصل على قسط من الراحة.
1545
01:45:13,666 --> 01:45:15,416
شكرا لك على عملك الشاق.
1546
01:45:41,041 --> 01:45:42,333
شكرًا لك.
1547
01:45:43,583 --> 01:45:46,333
بالمناسبة ، من كان البول؟
1548
01:45:48,875 --> 01:45:51,791
إنه من رئيس قسمنا
ابن المدرسة المتوسطة.
1549
01:45:53,083 --> 01:45:55,708
سيكون نظيف جدا.
1550
01:45:56,416 --> 01:45:59,875
سيعود الاختبار السلبي ،
لا يوجد دليل على تعاطي المخدرات.
1551
01:45:59,958 --> 01:46:04,000
سنطلق هذا كأخبار عاجلة
مباشرة بعد النقاش.
1552
01:46:04,500 --> 01:46:06,833
سنصدر أمرًا
لبارك هيون سوك غدا.
1553
01:46:06,916 --> 01:46:09,375
بعد أسبوع من الآن هو يوم الانتخابات.
1554
01:46:09,458 --> 01:46:13,958
بحلول ذلك الوقت ، سيكون من المستحيل
لمخيم يون للرد.
1555
01:46:15,458 --> 01:46:18,333
أنت حقا لا تصدق يا سيدي.
1556
01:46:19,625 --> 01:46:22,458
انتظر ، حول هذا الرجل الأغنية ...
1557
01:46:22,541 --> 01:46:25,041
- المراسل ، الأغنية؟
- نعم ، له.
1558
01:46:25,125 --> 01:46:29,375
أنا حقا أريد أن تمزقه.
ماذا علي أن أفعل؟
1559
01:46:29,458 --> 01:46:30,958
لا حاجة لذلك.
1560
01:46:31,625 --> 01:46:33,791
لن يتمكن من الاستمرار
حياته المهنية على أي حال.
1561
01:46:33,875 --> 01:46:36,791
توزيع لقطات ضد
سوف ينتهك شخص ما
1562
01:46:36,875 --> 01:46:40,583
المادة 14 من العنف الجنسي
قانون العقاب ويعاقب عليه
1563
01:46:40,666 --> 01:46:42,583
ما يصل إلى 7 سنوات في السجن
أو غرامة تصل إلى 50 مليون وون.
1564
01:46:42,666 --> 01:46:45,125
القانون سوف يتعامل معه من أجلك.
1565
01:46:45,208 --> 01:46:48,708
فقط لأنه مسموح له هنا ،
إنه يعتقد أنه مدعي عام.
1566
01:46:52,458 --> 01:46:53,583
مساء الخير!
1567
01:46:53,666 --> 01:46:54,958
- المدعي العام!
- مرحبًا.
1568
01:46:55,041 --> 01:46:56,541
- مهلا ، كوان هوي.
- المساء يا سيدي.
1569
01:46:56,625 --> 01:46:58,583
أعتذر عن المشكلة.
1570
01:46:58,666 --> 01:47:00,791
ليس مثل مات أي شخص.
1571
01:47:00,875 --> 01:47:03,791
تم استدعاءك على بعض المخدرات؟
1572
01:47:03,875 --> 01:47:05,583
آسف للتسبب في مثل هذا الضجة ، سيدي.
1573
01:47:05,666 --> 01:47:08,875
لقد تحدثت للتو مع والدك
وطمأنته.
1574
01:47:08,958 --> 01:47:10,541
كلنا عائلة هنا.
1575
01:47:10,625 --> 01:47:11,958
كان هذا فوزًا كبيرًا.
1576
01:47:12,041 --> 01:47:13,125
ليس على الإطلاق يا سيدي.
1577
01:47:13,625 --> 01:47:15,125
شكرا لك يا سيدي.
1578
01:47:15,208 --> 01:47:17,833
عندما كان والدك يقود
وحدة التحقيق الخاصة 1 ،
1579
01:47:17,916 --> 01:47:19,166
لقد تعلمت الكثير منه.
1580
01:47:19,791 --> 01:47:22,541
لقد تأثرت كثيرا
لكونك سيئة في التحقيقات!
1581
01:47:26,166 --> 01:47:27,750
نحن هناك تقريبا.
1582
01:47:32,125 --> 01:47:33,875
هناك الوالد.
1583
01:47:36,458 --> 01:47:37,916
- الطعام لطيف.
- الحق يا سيدي؟
1584
01:47:38,000 --> 01:47:41,541
أنا آسف يا سيدي ، لكن والدي على شاشة التلفزيون الآن ،
1585
01:47:41,625 --> 01:47:42,875
هل يمكننا تشغيله؟
1586
01:47:43,708 --> 01:47:45,250
هل يمكنني تشغيل التلفزيون؟
1587
01:47:45,333 --> 01:47:46,916
استمر ، دعونا نشاهد جميعًا.
1588
01:47:47,000 --> 01:47:48,291
النقاش مستمر الآن.
1589
01:47:49,625 --> 01:47:50,958
التالي هو المرشح Yoon Seong-Hye.
1590
01:47:51,041 --> 01:47:55,083
لا تنسى ، يجب عليك توجيه الأسئلة
إلى اثنين على الأقل من المرشحين.
1591
01:47:55,166 --> 01:47:58,041
{\ an8} سؤالي هو المرشح Cho Sang-Taek.
1592
01:47:58,125 --> 01:47:59,250
- كوان هوي.
- نعم يا سيدي.
1593
01:47:59,791 --> 01:48:01,416
متى تعلن
نتائج التحقيق؟
1594
01:48:01,500 --> 01:48:03,333
أخطط للقيام بذلك مباشرة بعد النقاش.
1595
01:48:03,416 --> 01:48:05,791
التوقيت هو دائما حاسم.
1596
01:48:05,875 --> 01:48:07,250
سأضع ذلك في الاعتبار يا سيدي.
1597
01:48:08,041 --> 01:48:11,083
يا بلدي ، مستقبله يبدو مشرقا.
1598
01:48:12,041 --> 01:48:15,875
إذا تم التأكيد على أن ابني قد استخدم المخدرات ،
1599
01:48:16,500 --> 01:48:18,125
أنا ، تشو سانج تايك ،
1600
01:48:20,083 --> 01:48:22,375
سوف انسحب على الفور
من السباق الرئاسي.
1601
01:48:23,666 --> 01:48:25,750
لبناء بلد مناسب ،
1602
01:48:26,291 --> 01:48:28,708
لقد عهدني المواطنون-
1603
01:48:28,791 --> 01:48:32,083
المرشح تشو ، أنا آسف للمقاطعة ،
1604
01:48:32,166 --> 01:48:37,333
لكن مقطع فيديو يسير على YouTube
ووسائل التواصل الاجتماعي الآن.
1605
01:48:37,416 --> 01:48:41,000
نحن بحاجة إلى تأكيد هذا
قبل المتابعة. اعتذاراتنا.
1606
01:48:44,541 --> 01:48:46,791
كانغ سو!
1607
01:48:48,625 --> 01:48:50,916
سخيف جدا سعيد لرؤيتك.
1608
01:48:53,291 --> 01:48:54,291
أهلاً.
1609
01:48:56,625 --> 01:48:58,041
جاء لهذا؟
1610
01:48:58,125 --> 01:49:02,125
Tae-su ، شكرًا على قدومه إلى هذا الحد!
1611
01:49:02,208 --> 01:49:06,625
- آمل أن يكون من الصعب العثور هنا!
- كنت قلقًا من أنك لم تكن قادمًا.
1612
01:49:23,208 --> 01:49:24,958
الأخبار العاجلة
1613
01:49:25,041 --> 01:49:26,083
{\ an8} هذا فقط.
1614
01:49:26,166 --> 01:49:29,333
{\ an8} مقطع فيديو فيروسي يضم تشو هون ،
1615
01:49:29,416 --> 01:49:32,000
ابن تشو سانج تايك ،
والمدعي العام جو كوان هوي
1616
01:49:32,083 --> 01:49:35,041
من قسم مكافحة الفساد الثالث
وجود دردشة.
1617
01:49:35,125 --> 01:49:36,916
هل هذا حادث بث أم ماذا؟
1618
01:49:37,000 --> 01:49:38,833
بالمناسبة ، من كان البول؟
1619
01:49:39,916 --> 01:49:42,125
- قسم القسم ...
- القسم رئيس أوه!
1620
01:49:42,208 --> 01:49:43,583
... ابن المدارس المتوسطة.
1621
01:49:43,666 --> 01:49:46,500
- لماذا هذا على التلفزيون؟
- القسم رئيس أوه!
1622
01:49:47,291 --> 01:49:51,125
{\ an8} سيعود الاختبار السلبي ،
لا يوجد دليل على تعاطي المخدرات.
1623
01:49:51,916 --> 01:49:55,125
سنطلق هذا كأخبار عاجلة
مباشرة بعد النقاش.
1624
01:49:56,541 --> 01:49:58,708
سنصدر أمرًا
لبارك هيون سوك غدا.
1625
01:49:58,791 --> 01:50:00,208
لمجرد أنه مسموح به هنا ،
1626
01:50:00,291 --> 01:50:02,291
- يعتقد أنه مدعي عام.
- ابن العاهرة ...
1627
01:50:02,375 --> 01:50:05,708
{\ an8} الفيديو الذي تشاهده
هي اللقطات الحية.
1628
01:50:06,208 --> 01:50:10,000
يبدو أن الرجل يقف
المدعي العام جو كوان هوي.
1629
01:50:10,083 --> 01:50:12,958
الرجل المجاور له
يبدو أنه تشو هون.
1630
01:50:13,041 --> 01:50:14,333
أكدنا أنه ...
1631
01:50:14,416 --> 01:50:17,000
يتم إطلاق النار من الجانب الآخر.
1632
01:50:17,083 --> 01:50:18,208
أين؟
1633
01:50:18,833 --> 01:50:24,250
إنه يحاول الاختباء بسرعة
لأنه يلاحظ الكاميرا.
1634
01:50:40,166 --> 01:50:41,333
إسقاط الستائر!
1635
01:50:42,375 --> 01:50:46,166
- يبدو أنهم يدركون وجود الكاميرا.
- انخفاضه!
1636
01:50:46,250 --> 01:50:49,041
المدعي العام والمسؤولين
يهرعون خارج الغرفة.
1637
01:50:49,125 --> 01:50:50,541
غو كوان هوي! يا ابن عاهرة!
1638
01:50:50,625 --> 01:50:53,500
- غو كوان هوي!
- إنهم يقللون من الستائر.
1639
01:50:56,666 --> 01:50:58,333
واحد ، اثنان ، واحد ، اثنان!
1640
01:51:09,625 --> 01:51:11,625
بدا تشو هون وكأنه مدمن
من البداية
1641
01:51:14,208 --> 01:51:16,583
تشو هون ركع على المدعي العام
يا لها من مزحة
1642
01:51:17,208 --> 01:51:19,416
ابن المرشح الرئاسي
الفيديو يغضب الجمهور
1643
01:51:19,500 --> 01:51:22,916
{\ an8} الصفقة القذرة بين المدعي العام
وابن المرشح الرئاسي
1644
01:51:29,791 --> 01:51:32,833
تم الآن خفض الستائر بالكامل.
1645
01:51:32,916 --> 01:51:35,375
منظر مباشر لسيول سنترال
مكتب المدعين العامين
1646
01:51:35,458 --> 01:51:40,208
إنه هادئ للغاية كما لو كان الجميع قد غادر.
1647
01:51:44,208 --> 01:51:46,083
نسمع شخصًا يصفق.
1648
01:51:47,041 --> 01:51:48,375
هذا بالتأكيد التصفيق.
1649
01:51:48,458 --> 01:51:50,708
يبدو أن شخصًا ما يصفق في الغرفة.
1650
01:51:50,791 --> 01:51:53,458
يبدو أن شخصًا ما لا يزال في الغرفة.
1651
01:51:54,625 --> 01:51:57,583
نظرًا لأن الستائر قد سقطت ،
1652
01:51:57,666 --> 01:52:00,500
يمكنك سماع الصوت فقط.
1653
01:52:02,250 --> 01:52:06,708
بدا الأمر وكأنه تم إلقاء شيء.
1654
01:52:08,541 --> 01:52:10,916
هل يمكن أن يحاولوا إخفاء الأدلة؟
1655
01:52:11,000 --> 01:52:13,500
شخص ما لا يزال هناك بالتأكيد.
1656
01:52:14,583 --> 01:52:17,208
نحن نحضر لك تغذية حية ...
1657
01:52:23,583 --> 01:52:27,250
استمع بعناية. المكتب المرفق
بجوار مكتب المدعين العامين.
1658
01:52:27,333 --> 01:52:28,583
الجميع ، حفر!
1659
01:52:28,666 --> 01:52:30,666
هذا هو المكان الذي تحدث فيه جميع عمليات التغطية.
1660
01:52:31,750 --> 01:52:35,375
سوف تهمة
الادعاء بنفسك؟ كيف؟
1661
01:52:35,458 --> 01:52:38,250
امنح المدعي العام غو مكالمة.
1662
01:52:38,333 --> 01:52:39,958
قل أنك ستسلمني.
1663
01:52:40,041 --> 01:52:41,750
لماذا يجب أن أساعدك؟
1664
01:52:41,833 --> 01:52:44,333
أنت تبحث عن لي كانغ سو ، أليس كذلك؟
1665
01:52:44,416 --> 01:52:45,416
إنه أنا ، يا سانج جاي!
1666
01:52:45,500 --> 01:52:47,208
علينا الوصول إلى المكتب المرفق
بأي ثمن.
1667
01:52:50,250 --> 01:52:52,125
- اسمحوا لي أن أحصل على سيجارة.
- نعم بالطبع.
1668
01:52:52,208 --> 01:52:54,500
من الواضح أننا لسنا بحاجة لذلك
اذهب في أنفسنا.
1669
01:53:00,541 --> 01:53:01,708
- هنا.
- نعم يا سيدي؟
1670
01:53:01,791 --> 01:53:03,666
- أرسل هذا الفاكس.
- نعم يا سيدي.
1671
01:53:07,250 --> 01:53:08,250
يا.
1672
01:53:09,833 --> 01:53:12,000
الميكروفون في الإرادة الأخف وزنا
المزامنة مع الكاميرا
1673
01:53:12,083 --> 01:53:14,250
في اللحظة التي يشرع فيها.
1674
01:53:21,500 --> 01:53:24,041
أنا آسف لأننا لم نسمح لك
للتدخين هنا.
1675
01:53:24,125 --> 01:53:25,125
ها أنت ذا.
1676
01:53:27,333 --> 01:53:28,375
شكرا لك.
1677
01:53:28,458 --> 01:53:30,000
وهذا لي.
1678
01:53:32,000 --> 01:53:34,541
ماذا ، إنها مجموعة مطابقة؟
1679
01:53:48,458 --> 01:53:50,541
لنقم ببعض التشكيك الحقيقي.
1680
01:54:16,041 --> 01:54:18,250
كان ذلك سريعًا.
1681
01:54:19,041 --> 01:54:20,583
هل جاءت كل هذا الطريق؟
1682
01:54:20,666 --> 01:54:23,708
- أنت الأحمق سخيف!
- سهل يا رجل.
1683
01:54:27,416 --> 01:54:28,708
ابن العاهرة.
1684
01:54:31,875 --> 01:54:35,458
ليس لديك فكرة
ما الذي استغرقه الأمر بالنسبة لي للوصول إلى هنا ...
1685
01:54:35,541 --> 01:54:37,875
تسمعني ، أنت عشيق؟
1686
01:54:51,166 --> 01:54:55,208
يجب أن تكون قد عقدت على أكثر تشددا.
1687
01:54:59,500 --> 01:55:03,166
قلت لك ، إذا سقطت من هناك ،
1688
01:55:04,458 --> 01:55:05,458
سوف تكون ثمل.
1689
01:55:16,583 --> 01:55:18,208
هذا الرأي قاتل!
1690
01:55:22,625 --> 01:55:23,625
يا!
1691
01:55:38,875 --> 01:55:42,291
لقد فقدت الانتخابات لأنني كنت تفتقر ،
1692
01:55:42,375 --> 01:55:44,291
وأعتقد أن هذا هو الثمن أنا--
1693
01:55:44,791 --> 01:55:45,916
أنت قطعة من القرف!
1694
01:55:47,083 --> 01:55:50,166
تشو سانج تايك
"لقد فقدت لأنني افتقر"
1695
01:55:52,208 --> 01:55:53,208
مهلا ، افتح!
1696
01:55:54,208 --> 01:55:55,583
أشعر بالسوء لأبي ...
1697
01:55:55,666 --> 01:55:57,125
- فتح!
- لا.
1698
01:56:00,333 --> 01:56:02,291
- تعال ، الآن.
- النزول هنا.
1699
01:56:02,375 --> 01:56:05,541
هل تعتقد بصراحة أنه يمكنك اللحاق بي؟
1700
01:56:06,750 --> 01:56:08,958
لن تحصلني أبدًا!
1701
01:56:10,375 --> 01:56:12,291
مهلا ، سوف تتأذى!
1702
01:56:13,000 --> 01:56:14,333
أيها الوغد ...
1703
01:56:14,833 --> 01:56:15,916
تعال معنا بهدوء.
1704
01:56:17,416 --> 01:56:19,916
لأنني سوبرمان.
1705
01:56:21,750 --> 01:56:23,708
- يا!
- سوبرمان!
1706
01:56:49,250 --> 01:56:51,041
المدعي العام غو ، من فضلك أخرج.
1707
01:56:51,708 --> 01:56:52,708
سيد؟
1708
01:56:57,291 --> 01:56:59,333
إذا لم تخرج ، فسوف نأتي.
1709
01:57:01,291 --> 01:57:03,625
خذه بعيدا. الاستيلاء عليه.
1710
01:57:03,708 --> 01:57:05,000
بخير ، حسنًا.
1711
01:57:07,541 --> 01:57:09,041
لا ، أنا لست حكة!
1712
01:57:09,125 --> 01:57:11,375
لا ، لا تخدش ...
1713
01:57:45,708 --> 01:57:47,708
إنها ثلاثة مليارات نقدا.
1714
01:57:48,833 --> 01:57:51,916
هل ترغب في شراكة؟
1715
01:57:55,375 --> 01:57:57,333
القرف المقدس ...
1716
01:58:00,416 --> 01:58:04,083
ثلاثة مليارات نقدا هو النار.
1717
01:58:04,166 --> 01:58:05,208
يمين؟
1718
01:58:06,041 --> 01:58:07,375
النار ، مؤخرتي.
1719
01:58:07,916 --> 01:58:10,625
- يتمسك...
- ما الخطأ في هذا؟
1720
01:58:12,375 --> 01:58:15,208
بخير! دعونا نفعل ذلك!
1721
01:58:15,291 --> 01:58:17,208
لقد انتهيت من التخلي!
1722
01:58:19,541 --> 01:58:20,541
{\ an8} hai!
1723
01:58:21,125 --> 01:58:23,291
{\ an8}- Kang-su!
- ياماموتو!
1724
01:58:25,625 --> 01:58:28,208
{\ an8} اذهب! دعنا نتحرك!
1725
01:58:32,125 --> 01:58:33,250
{\ an8} ما هو؟
1726
01:58:33,750 --> 01:58:35,250
{\ an8}- من هو؟
- رجال الشرطة!
1727
01:58:35,333 --> 01:58:36,541
{\ an8} تشغيل!
1728
01:58:37,250 --> 01:58:39,750
{\ an8} هل انتقلت علينا؟
1729
01:58:44,041 --> 01:58:45,375
{\ an8} احصل على هذا اللقيط!
1730
01:59:01,166 --> 01:59:02,208
القرف!
1731
01:59:06,041 --> 01:59:07,375
أخ!
1732
01:59:09,125 --> 01:59:11,250
هل تعتقد أنني سأركض بمفردي؟
1733
01:59:11,333 --> 01:59:12,333
مستحيل!
1734
01:59:12,833 --> 01:59:14,333
ضع البندقية.
1735
01:59:19,125 --> 01:59:20,458
دعنا نقسمها 50-50.
1736
01:59:22,750 --> 01:59:23,750
تمام!
1737
01:59:26,500 --> 01:59:27,708
دعنا نذهب نصف نصف.
1738
01:59:28,500 --> 01:59:30,000
- بجد؟
- بجد.
1739
01:59:32,958 --> 01:59:35,125
حسنًا ، 50-50!
1740
01:59:49,833 --> 01:59:51,416
إخوانه ، توقف عن المزاح.
1741
01:59:51,500 --> 01:59:53,458
القرف ، Uncuff لي!
1742
01:59:55,083 --> 01:59:57,500
تعال يا رجل! أخ!
1743
01:59:57,583 --> 02:00:00,291
إنه أبي. نعم.
1744
02:00:01,916 --> 02:00:03,083
سأكون في المنزل مبكرًا.
1745
02:00:03,166 --> 02:00:08,166
{\ an8} ترجمة الترجمة الفرعية بواسطة: Tae Jo